PATIENTEN SOLLTEN - übersetzung ins Niederländisch

Beispiele für die verwendung von Patienten sollten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Niederländisch

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Patienten sollten angewiesen werden, Fieberepisoden unverzüglich mitzuteilen.
Patiënten moet worden geadviseerd febriele episoden onmiddellijk te melden.
Die Patienten sollten die Behandlung wie verschrieben fortsetzen.
De patiënten dienen de behandeling voort te zetten zoals voorgeschreven.
Diese Patienten sollten daher mit Vorsicht behandelt werden.
Deze patiënten moeten daarom met voorzichtigheid worden behandeld.
Patienten sollten niemals versuchen, Myocrisin Injection(Sodium Aurothiomalate) selbst zu verabreichen.
Patiënten mogen nooit proberen om Myocrisin injectie toe te dienen(natriumaurothiomalaat) zelf.
Die Patienten sollten alle drei Monate neu untersucht werden.
De patiënt moet om de 3 maanden opnieuw onderzocht worden.
Die Patienten sollten darüber informiert werden, Spedra nicht in Kombination mit solchen Arzneimitteln anzuwenden.
Patiënten moet worden geadviseerd Spedra niet in te nemen in combinatie met dergelijke middelen.
Die Patienten sollten angewiesen werden,
De patiënten dient duidelijk te worden meegedeeld
Die Patienten sollten sorgfältig überwacht
De patiënt dient goed geobserveerd te worden
Die Patienten sollten während dieser Dosiseinstellung sorgfältig überwacht werden.
Patiënten dienen tijdens het titratieproces zorgvuldig gevolgd te worden.
Diese Patienten sollten engmaschig überwacht werden.
Deze patiënten moeten nauwlettend worden gevolgd.
Patienten sollten niemals versuchen, Myocrisin Injection(Sodium Aurothiomalate)
Patiënten mogen nooit zelf proberen Myocrisine-injectie(natriumaurothiomalaat)
Patienten sollten für sich zuerst ein Datum festlegen,
De patiënt moet eerst de datum aangeven waarop hij
Patienten sollten darauf hingewiesen werden,
Patiënten moet worden geadviseerd
Die Patienten sollten darauf hingewiesen werden, in derselben Nacht keine zweite Dosis einzunehmen.
Patiënten dient te worden geadviseerd geen tweede dosis binnen één enkele nacht te nemen.
Die Patienten sollten während dieser Phase genau überwacht werden.
Patiënten dienen in deze periode nauwlettend te worden gevolgd.
Diese Patienten sollten engmaschig überwacht werden.
Deze patiënten moeten zorgvuldig worden gecontroleerd.
Patienten sollten nur die von ihrem Arzt verschriebene Dosis verabreichen.
Patiënten mogen alleen de dosering toedienen die hun arts hen heeft voorgeschreven.
Die Patienten sollten den Inhalator vor Gebrauch leicht schütteln,
De patiënt moet de inhalator schudden vóór gebruik,
Bei diesen Patienten sollten Verlaufskontrollen der Nierenfunktion erwogen werden.
Bij deze patiënten moet regelmatige controle van de nierfunctie worden overwogen.
Die Patienten sollten über 12 Wochen mit CHAMPIX behandelt werden.
Patiënten dienen gedurende 12 weken met CHAMPIX te worden behandeld.
Ergebnisse: 1118, Zeit: 0.0298

Patienten sollten in verschiedenen Sprachen

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Niederländisch