WIRST NIE - übersetzung ins Niederländisch

• zult nooit
• wordt nooit
• gaat nooit
• zult niet
• komt nooit
• wordt niet
• krijgt nooit
• gaat niet
• bent niet
• zal nooit

Beispiele für die verwendung von Wirst nie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Niederländisch

Du wirst nie.
Je krijgt nooit het gevoel.

Du wirst nie nervös.
Jij wordt nooit nerveus.

Du wirst nie eine Lyon sein.- Wer?
Wie?- Je zult nooit een Lyon zijn?

Du wirst nie sauer, bist nie genervt oder verurteilst mich.
Je wordt niet boos of veroordeelt me niet..

Du wirst nie zu ihm gelangen.
Je komt nooit in zijn buurt.

Du wirst nie deinen Glauben an jemanden verlieren.
Jij gaat nooit het vertrouwen verliezen.

Du wirst nie alt, fett und hässlich.
Jij wordt nooit oud, dik en lelijk.

Du wirst nie eine von ihnen sein.
Je zult nooit een van hen zijn.

Du wirst nie so enden wie sie.
Je bent niet zoals zij.

Du wirst nie wie dein Vater sein, Simon.
Jij wordt niet zoals je vader, Simon.

Du wirst nie mehr irgendwas mit ihnen zu tun haben.
Je gaat niet meer met die lui om.

Du wirst nie aus London fliehen.
Je komt nooit weg uit Londen.

Du wirst nie zu einem anderen gehen.
Jij gaat nooit naar een andere man.

Dormammu… Du wirst nie gewinnen.
Je zult nooit winnen. Dormammu.

Du wirst nie zur BAC gehören.
Je wordt nooit een echte BAC'er.

Du wirst nie so gut mit ihm aussehen wie sie.
Jij bent niet zo mooi bij hem als zij.

Peter! Du wirst nie glauben, wessen Auto eine Panne Hallo?
Hallo?- Peter. Peter, je gaat niet geloven wiens auto het net begaf?

Du wirst nie wie dein Vater sein.
Je zal nooit zoals je vader zijn.

Du wirst nie ein Vater sein.
Je gaat nooit een vader kunnen zijn.

Und du wirst nie wissen.
En je zult nooit weten.