ANSTARRT - übersetzung ins Polnisch

• patrzy
• gapi się
• na gapi
• wpatruje się
• gapisz
• patrzysz
• się na gapią

Beispiele für die verwendung von Anstarrt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Sieh nur, wie der Hund da drüben mich anstarrt.
Spójrz na tego psa, gapi się na mnie.

Siefert, Abteilungs-Picknick, der Kerl, der Carolyn Cobb anstarrt, wer ist das?
Siefert, kim jest facet, który patrzy na Carolyn Cobb?

Wie giftig der Alte Ashley anstarrt!
Patrz, jak staruszek zmierzył Ashley!

Ich halte es nicht aus, wie uns jeder anstarrt.
Nie zniosę tego, jak wszyscy na nas patrzą.

Weiße Nächte anstarrt.
Białe noce, patrząc.

Sie werden sehen, wie es Sie anstarrt.
Zobaczysz jak będą na Ciebie patrzeć.

Ist der widerliche Typ, der mich anstarrt, als wäre ich ein Appetithäppchen.
Ten koleś patrzy na mnie jak na zdobycz.

Die mich immer so anstarrt?- Ja.
Ta, która ciągle na mnie zerka? Tak.

Wenn man etwas lang genug anstarrt, redet es mit einem.
Gdy wpatrujesz się w coś dość długo, w końcu do ciebie przemawia.

Wenn man etwas lang genug anstarrt, redet es mit einem.
Gdy wpatrujesz sie w cos dosc dlugo, w koncu do ciebie przemawia.

Gleb, du bist der Einzige, der meine Mädels nicht anstarrt.
Gleb, tylko ty się nie gapisz na dziewczyny w moim gabinecie.

Der Bildschim bleibt beleuchtet, wenn der Nutzer es anstarrt.
Smartfon uruchamia się zauważy wpatrującego się w niego użytkownika.

Streitest du ab, dass er dich seit einer Stunde anstarrt?
Chyba nie zaprzeczysz, że od godziny nie odrywa od Ciebie oczu?

Hey, Vinz, da ist ein beunruhigender Typ, der mich anstarrt.
Ej, Vinz, jest tu jakiś dziwny typ, który ciągle się na mnie gapi.

Stört es dich, dass es uns anstarrt?
Nie przeszkadza ci, że się gapi?

sehe ich, wie Laila ihn anstarrt.
widzę|jak Laila spogląda na niego.

Und plötzlich… ist da ein Wolf, der dasteht und mich anstarrt.
Nagle pojawia się wilk, patrzy się na mnie.

Sag nicht, dass du nicht merkst, wie er deinen Hintern anstarrt.
Nie mów mi, że nie czułaś jego wzroku na swoim tyłku.

Das ist Chucho. Der da drüben, der uns anstarrt.
To Chucho. Koleś, który nas obserwuje.

Es muss nicht sein, dass die gesamte Nachbarschaft mein Frau anstarrt.
Nie chcę, żeby wszyscy w okolicy oglądali się za moją żoną.