ARBEITSMETHODEN - übersetzung ins Polnisch

• metod pracy
• metody działania
• sposób pracy
• metody pracy
• metodami pracy
• metod działania
• metodach pracy

Beispiele für die verwendung von Arbeitsmethoden auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

der Aufgabenbereiche und Arbeitsmethoden der ABS.
zakresu i metod pracy CMRP.

Aufgaben und Arbeitsmethoden des BSPN.
Zadania i metody pracy służby bhp.

der Ziele und Arbeitsmethoden der BLS.
celów i metod pracy CMSL.

Sichere Arbeitsmethoden.
Bezpieczne metody pracy.

Herr Präsident, manchmal sind wir die Opfer unserer eigenen Arbeitsmethoden.
Panie Przewodniczący! Niekiedy padamy ofiarą naszych własnych metod pracy.

Interaktive Arbeitsmethoden.
Interaktywne metody pracy.

Der Kurs stellt hohe Anforderungen für unabhängige Arbeitsmethoden.
Kurs stawia wielkie wymagania dla niezależnych metod pracy.

Arbeitsmethoden der Euro-Gruppe.
Metody pracy Eurogrupy.

Austausch von Informationen über Techniken, Arbeitsmethoden und Ausbildung;
Wymiana informacji dotyczących technik, metod pracy i szkoleń.

Informationsquellen und Arbeitsmethoden(40).
Źródła informacji i metody pracy(40).

Förderung sicherer Arbeitsmethoden.
Promocja bezpiecznych metod pracy.

Dauer und Arbeitsmethoden.
Czas trwania i metody pracy.

Moderne Arbeitsmethoden kennen lernen.
Poznawaniem nowoczesnych metod pracy.

Wir zeigen unsere Arbeitsmethoden.
Zaprezentujemy nasze metody pracy.

Aber es gibt auch viele neue Arbeitsmethoden.
Poznaliśmy także wiele nowych metod pracy.

Die amtierende Kommission: neue Arbeitsmethoden und Ausblick.
Obecna Komisja- nowe metody pracy i perspektywy.

Dies geht einher mit einer Weiterentwicklung der Instrumente und Arbeitsmethoden.
Rozwój wiąże się z udoskonaleniem narzędzi oraz metod pracy.

Die Arbeitsmethoden wurden angepasst.
Dostosowane zostały metody pracy.

Bei neuen Arbeitsmethoden.
W zakresie nowych metod pracy.

Techniken und Arbeitsmethoden.
Techniki i metody pracy.