ARGUMENTIERT - übersetzung ins Polnisch

• twierdzi
• argumentuje
• dowodzi
• przekonuje
• argumenty
• argumentacja
• argumentowane
• twierdził
• twierdząc
• argumentując
• argumentować
• twierdzili
• argumentują
• argument

Beispiele für die verwendung von Argumentiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Paulus argumentiert ebenfalls in dieser Art in Römer 5,12-21.
Paweł podobnie to argumentuje w Rzymian 5.12-21.

Das Militär argumentiert, dass das HAARP-System.
Wojsko twierdzi, że system HAARP może.

Was auch immer argumentiert, dass das Geld- es ist böse,
Cokolwiek twierdził, że pieniądze- to jest złe,

Richard Nixon argumentiert, zu sehen, wer hat die größte Küche.
Richard Nixon argumentując, aby zobaczyć, kto ma największą kuchnię.

Positive Psychologie argumentiert, dass Glück auf Ihre Seite ziehen kann.
Pozytywna psychologia twierdzi, że szczęście może przyciągnąć twoją stronę.

Thierry Meyssan kommt auf drei Auslegungshypothesen zurück und argumentiert zugunsten einer von ihnen.
Thierry Meyssan przypomina nam o trzech hipotezach i argumentuje na korzyść jednej z nich.

Forum könnte argumentiert werden, dass sie die ersten Social-Media-Spots online sind.
Forum można argumentować, że są to pierwsze spoty internetowe w mediach społecznościowych.

Beklagter argumentiert, unter anderem, dass das ICSID Schiedsgericht fehlte eine Zeit, Zuständigkeit.
Pozwany twierdził,, m.in., że ICSID Orzekający brakowało czas jurysdykcja.

Argumentiert, dass bestimmte Sünden in Ordnung sind… und ihr setzt euch über Meinen Vater hinweg.
Argumentując, że pewne grzechy są dopuszczalne- sprzeniewierzacie się Mojemu Ojcu.

Sicherlich, argumentiert niemand, dass Sie Drogen zu kaufen.
Oczywiście, nikt nie twierdzi, że można kupić narkotyki.

Moskau könne keine Ansprüche erheben, argumentiert deshalb die westliche Seite.
Dlatego Moskwa nie może wysuwać żadnych roszczeń, argumentuje strona zachodnia.

Im Gegenteil, die Dominikanische Republik argumentiert, dass Corona Behauptung außerhalb DR-CAFTA des Verjährungsfrist fiel.
W przeciwieństwie, Republika Dominikańska twierdził, że roszczenie Corona spadł poza przedawnienia DR-CAFTA za.

Die Opposition argumentiert, diese Einigung schade der Unabhängigkeit des Kosovos.
Partie opozycyjne argumentują, że realizacja tego porozumienia będzie oznaczać zniszczenie jedności Kosowa.

Piketty argumentiert, dass Kapitalismus unfair ist.
Piketty twierdzi, że kapitalizm jest niesprawiedliwy.

Die Kunden hätten sich das gewünscht, argumentiert das Unternehmen.
Przetarg był konieczny- argumentuje spółka.

Nazis dynamisk. Hitler argumentiert, dass:"die Stärke einer Nation liegt in der ersten.
Naziści dynamisk. Hitler twierdził, że:"siła narodu leży w pierwszym.

Es wird häufig argumentiert, dass der Religionsunterricht ethische Werte vermittelt.
Często podnoszony jest argument, że lekcje religii pełnią rolę wychowawczą.

Zanger argumentiert, dass.
Jan Śpiewak twierdzi, że.

Wie argumentiert das Gericht?
W jaki sposób argumentuje sąd?

Im Gegenteil, der menschliche Geist, argumentiert Reid, wahrnimmt externe Objekte direkt durch intuitive Wissen.
Wręcz przeciwnie, ludzkiego umysłu, twierdził, Reid, postrzega zewnętrznych obiektów bezpośrednio poprzez intuicyjny wiedzy.