BAT - übersetzung ins Polnisch

• poprosił
• bat
• kazał
• zwróciła się
• błagał
• zapytał
• wezwał
• zażądał
• poproszono
• z prośbą

Beispiele für die verwendung von Bat auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Reynolds bat mich zu einem Tatort.
Reynolds wezwał mnie na miejsce zbrodni.

Mr Rochester bat sie, herunterzukommen.
Błagał ją, by zeszła. Słyszałam, jak Rochester.

Bat Onkel Leopold, das zu erwähnen?
Wujek Leopold kazał to panu powiedzieć?

Bat, ich bin angeschossen worden.
Bat, postrzelili mnie.

Chet bat mich, bei ihm einzuziehen.
Chet poprosił mnie, żebym się do niego wprowadziła.

Die Kommission bat den Internationalen Strafgerichtshof, sobald wie möglich eine Untersuchung zu eröffnen.
Komisja zwróciła się do MTK o jak najszybsze rozpoczęcie śledztwa.

Bat mich, das zu verstecken.
Poproszono mnie o ukrycie przygotowań.

Der Pfarrer hing genau da, zu Tode geprügelt, weil er um eine neue Kirche bat.
Pobity na śmierć, bo zapytał o nowy kościół. Minister został powieszony tam.

Larson bat sie, den Hof für seine Spendenaktion zu räumen.
Larson wezwał ich na pieprzoną imprezę dla darczyńców.

Hr. Park bat mich, ihm zu helfen, den Vertrag zu bekommen.
Pan Park błagał mnie o pomoc w zdobyciu kontraktu.

Dein Bruder bat mich, dich zu beschützen.
Twój brat kazał mi cię chronić.

Jemand bat ihn um ein Foto.
Ktoś poprosił go o zdjęcie.

Bat Shootout, Spielfreie Schießen Spiele online.
Bat Shootout Bez luzu Strzelanki gry online.

Dann bat er mich um mehr Decken für die Füße.
Więc on zażądał aby mu więcej kołder położyć na nogi.

Hey.- McGarrett bat mich, euch hier zu treffen.
McGarrett zapytał mnie spotkać cię tutaj. Hej.

Russell Jacksons Büro bat mich.
Jacksona poproszono mnie, Z gabinetu Russella.

Hanlon bat uns, ihren Sohn und seine Frau zu vertreten.
Z prośbą o reprezentowanie syna i jego żony. Pani Hanlon zwróciła się do nas.

Und dass mein Dad mich zu bleiben bat.
A mój tata błagał mnie, bym została.

Der Minister bat mich in sein Büro und gab mir eine Zigarre.
Sekretarz wezwał mnie do swojego biura, Posadził mnie, i dał mi cygaro.

Bat mich, Sal los zu werden.
Kazał mi pozbyć się Sala.