BEGANGEN HAT - übersetzung ins Polnisch

popełnił
begehen
machen
unterlaufen
zu verüben
hat
selbstmord
dopuścił się
begehen
zulassen
dokonał
machen
treffen
erfolgen
tun
schaffen
erreichen
tätigen
anstellen
vollbringen
bewirken
popełnia
begehen
machen
verüben
popełnione
begangen
begangene
gemacht
geschehen
vollzogenen
popełnienia
zu begehen
begehung
tat
verübung
naruszyła
verletzen
beeinträchtigen
verstoßen
brechen
antasten
popełniła
begehen
machen
unterlaufen
zu verüben
hat
selbstmord
popełniło
begehen
machen
unterlaufen
zu verüben
hat
selbstmord
dokonała
machen
treffen
erfolgen
tun
schaffen
erreichen
tätigen
anstellen
vollbringen
bewirken
popełniał
begehen
machen
verüben

Beispiele für die verwendung von Begangen hat auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Sie wissen, wer den Einbruch begangen hat.
Wie pan, kto dokonał włamania.
Aber wenn Abby die Morde nicht begangen hat, wer dann?
Ale jeśli Abby nie popełniła żadnego morderstwa, to kto to zrobił?
Kendra ist nicht das einzig gute Kind, das große Fehler begangen hat, Mom.
Nie tylko Kendra jest tu dobrym dzieckiem, które popełniło wielki błąd, mamo.
Ich habe meinen Vater beerdigt, der Selbstmord begangen hat.
Właśnie pochowałam ojca, który popełnił samobójstwo.
Nicht gesichert ist, ob er die Tat begangen hat oder nicht.
Nie była pewna czy dokonała zarzucanego czynu czy też nie.
Das könnte bedeuten, dass Rachel keinen Selbstmord begangen hat.
Czyli możliwe, że Rachel nie popełniła samobójstwa.
das er gar nicht begangen hat.".
której się wcale nie popełniło…".
Er musste sterben, weil er einen Mord begangen hat.
Został zabity, ponieważ popełnił morderstwo.
Der Tag, an dem Amanda Selbstmord begangen hat.
W dniu, w którym Amanda popełniła samobójstwo.
Will hat ausgesagt, dass die Verbrechen, derer er beschuldigt wird, ein Anderer begangen hat.
Will twierdził, że te zbrodnie popełniał ktoś inny.
Man kann die Stimme der Person hören, die diese Anschläge begangen hat.
Można usłyszeć głos osoby, która dokonała tych zamachów.
Jeder, der keine Verbrechen begangen hat.
Dziecko, które nie popełniło żadnego przestępstwa.
Das sind die Morde, die Larry Eyler allein begangen hat.
Te zbrodnie Larry Eyler popełnił sam.
Sie stirbt, weil sie einen Doppelmord begangen hat.
Ma umrzeć, bo popełniła podwójne morderstwo.
Immer, wenn er Selbstmord begangen hat?
Za każdym razem, gdy popełniał samobójstwo?
Der nicht einmal einen Fehler begangen hat.
Kto nigdy nie popełnił błędu.
Marta kein Verbrechen begangen hat.
że Marta nie popełniła przestępstwa.
Ich sage nicht, dass die griechische Regierung nicht auch Fehler begangen hat.
Nie mówię, że rząd tu nie popełniał błędów.
Sie ist die Schwester des Schülers, der Selbstmord begangen hat.
Młodsza siostra tego ucznia, co popełnił samobójstwo.
Es hat sich herausgestellt, dass sie Selbstmord begangen hat im Jahr 1995.
Sprawdziliśmy to i okazało się, że popełniła samobójstwo w… roku 1995.
Ergebnisse: 373, Zeit: 0.079

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch