Beispiele für die verwendung von Brachen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Die Phönizier brachen also aus dem Roten Meer auf
Ende letzten Jahres brachen dort heftige Unruhen zwischen[…].
Schlugen mich höllisch zusammen, brachen alle meine Finger.
Stłukli mnie na kwaśne jabłko. Połamali wszystkie palce.Sie hielten das für'ne"Jedermann-Festnahme und brachen nicht das Gesetz.
Sie waren täglich einmütig beieinander im Tempel und brachen das Brot.
Ich habe gehört, Sie brachen ein paar Fenian-Herzen?
Und die Kinder Israel brachen auf und lagerten sich zu Oboth.
I wyruszyli synowie izraelscy, i rozłożyli się obozem w Obot.So großzügig. Die Amaris brachen den ungeschriebenen Vertrag,?
Cóż za hojność. Amari złamali niepisaną umowę społeczną?Als Israel das Gelobte Land annahm, brachen interne Spaltungen mit neuer Kraft aus.
Gdy Izrael objął Ziemię Obiecaną, z nową siłą wybuchły wewnętrzne podziały.Täglich verweilten sie einmütig im Tempel und brachen in den Häusern das Brot.
Codziennie trwali jednomyślnie w świątyni, a łamiąc chleb po domach.Wenn sie ihre Gelübde brachen, wurden sie lebendig begraben.
Sie brachen seinen Kiefer.
Złamał mu szczękę.und durch ihren Mord brachen sie Versprechen.
a oni zabijając go, złamali obietnicę.Sie brachen ihre Nase?
Złamał pan jej nos?Die Vampire brachen das Abkommen.
Wampiry złamały Przymierze.Sie brachen hier ein.- Ja!
Bis sie euren Willen brachen.
Aż w końcu was złamali.Sie brachen meiner Tochter das Herz.
Bo złamał pan mojej córce serce i zabił pan.Sie brachen ihm das Herz.
Złamały mu serce.Sie brachen in mein Haus ein und haben sie dort gefunden.
Włamał się pan do mojego domu i to tam podłożył.
