DECKUNG - übersetzung ins Polnisch

• pokrycie
• sfinansowanie
• przykrywka
• osłony
• osłaniać
• pokryć
• zaspokojenia
• zaspokajaniu
• pokrywania
• kryj się
• przeznaczone
• osłania

Beispiele für die verwendung von Deckung auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Deckung aller Kosten im Zusammenhang mit Schwangerschaft und Geburt;
Pokrycie wszystkich wydatków związanych z ciążą i porodem;

Diese Mittel sind zur Deckung der Ausgaben für Einstellungsverfahren bestimmt.
Środki te przeznaczone są na wydatki związane z procedurami rekrutacyjnymi.

Manche Deckung wird durch feindlichen Beschuss zerstört.
Wrogi ostrzał może zniszczyć niektóre osłony.

Honey, Fred, gebt ihr uns Deckung?
Honey, Fred, będziecie nas osłaniać?

Theo, Deckung!- Das Baby!
Theo! Kryj się!- Weź dziecko!

Perfekte Deckung für einen Dieb.
Idealna przykrywka dla złodzieja.

Die Deckung vom Lack der gewählten Farbe;
Pokrycie lakierem w wybranym kolorze;

Sofort in Deckung!
W osłania natychmiast!

brauchen wir Deckung.
potrzebujemy osłony.

Deswegen brauchen wir Deckung.
Dlatego ktoś musi nas osłaniać.

In Deckung Georgie, runter!
Kryj się. Georgie, padnij!

Deckung wurde kompromittiert.
Przykrywka została zdemaskowana.

Die Deckung vom gewöhnlichen Lack.
Pokrycie lakierem zwykłym.

Geben Sie uns Deckung.
Niech reszta nas osłania.

Sie brauchen Deckung.
Potrzeba im osłony.

Wir brauchen Deckung.
Ktoś musi nas osłaniać.

Deckung. Simon?
Simon? Kryj się!

Deckung der Rezession.
Pokrycie recesji.

Das ist keine Deckung.
To nie jest przykrywka.

Gebt uns Deckung.
Reszta nas osłania.