DER ALGORITHMEN - übersetzung ins Polnisch

• algorytmów
• algorytmu
• algorytmy

Beispiele für die verwendung von Der algorithmen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Lasst uns etwas über die wundervolle Welt der Algorithmen lernen.
Nauczymy się trochę o wspaniałym świecie logarytmów.

Die Entwicklung der Algorithmen und klare Interpretationen waren das Herzstück von TAIL“, sagt Projektleiter Jakub Szufnarowski.
Przygotowanie algorytmów oraz przejrzystych interpretacji danych było sednem inicjatywy TAIL”- twierdzi kierownik projektu, Jakub Szufnarowski.

Theorie der Algorithmen.
teoria algorytmów.

Und ich begann zu erkennen, dass die Fruchtbarkeitszyklen genau wie die rekursiven Zyklen der Algorithmen waren, die dies erzeugen.
Zdałem sobie sprawę, że cykle płodności odpowiadały rekurencyjnym cyklom geometrycznego algorytmu, który to stworzył.

Heute ist auf dieser Seite jeder zu sehen, der etwas über die Veränderungen der Algorithmen von"Google" erfahren möchte.
Dzisiaj każdy, kto chce dowiedzieć się o zmianach algorytmów„Google”, na tej stronie pojawi.

gespeichert werden, sind diese Algorithmen der verschiedenen Naturgesetze, einschließlich der Algorithmen der moralischen Gesetze.
to owe algorytmy najrniejszych praw natury, wczajc w to algorytmy praw moralnych.

Theorie der Algorithmen.
teoria algorytmów.

Irene hat das außerordentliche Talent, Verknüpfungen zwischen verschiedenen, scheinbar zusammenhangslosen Indizien mithilfe der Algorithmen in ihren grauen Zellen zu erstellen.
Irene ma szczególny talent do wykrywania powiązań między pozornie niezależnymi poszlakami, dzięki algorytmom, które rządzą jej szarymi komórkami.

Die Unternehmer sollten nicht verpflichtet sein, die Funktionsweise ihrer Ranking-Systeme, einschließlich der Algorithmen, im Detail offenzulegen.
Od przedsiębiorców nie należy wymagać ujawniania szczegółowego funkcjonowania mechanizmów ich rankingu, w tym algorytmów.

Abschnitt, der Algorithmen zur Zeitberechnung enthält Julianischer Tag:
Sekcja zawierająca algorytmy obliczania czasów astronomicznych Dzień juliański:

der Abmessungen der Umsetzschleuse und der Algorithmen Verhältnis Länge/Gewicht.
wymiary bramki transferowej, algorytmy stosunek długości do masy.

Das können wir, aber du darfst nicht hinein, weil es ein heiliger Altar ist, wo wir jedes Jahr Opfer bringen, um die Fruchtbarkeitszyklen der Felder zu erhalten."" Und"> ich begann zu erkennen, dass die Fruchtbarkeitszyklen genau wie die rekursiven Zyklen der Algorithmen waren, die dies erzeugen.
cykle płodności odpowiadały rekurencyjnym cyklom geometrycznego algorytmu, który to stworzył.

Trotz des Starts eines der Algorithmen 1 bis 4 können in die Eingangsdisposition eingestellte Zahlungsaufträge dort umgehend abgewickelt werden, wenn die Positionen und Limite der betreffenden PMKonten der TARGET2-Teilnehmer
Zlecenia płatnicze wprowadzone do wstępnej próby przetwarzania po uruchomieniu któregokolwiek z algorytmów 1 do 4 mogą mimo wszystko podlegać rozrachunkowi natychmiast we wstępnej próbie przetwarzania,

Dabei ist der Algorithmus freilich ein streng gehütetes Geheimnis.
Algorytm usługi jest ściśle strzeżoną tajemnicą.

Wurden die Algorithmen an einer vielfältigen Population erprobt?
Czy stworzony algorytm przetestowany został na szerokiej populacji?

Der Algorithmus für die Abbildungs-Projektion.
Algorytm odwzorowania geograficznego.

Nächster Beitrag Der Algorithmus für Kinder von 5-6 Jahren: Übung.
Następny wpis Algorytm dla dzieci w wieku 5-6 lat: ćwiczenia.

Nein, der Algorithmus hatte recht.
Nie, algorytm miał rację.

Der Algorithmus ist komplex.
Algorytm jest tak skomplikowany.

Der Algorithmus ist verschlüsselt.
Algorytm obrazkowy|jest zaszyfrowany.