DER BOTSCHAFT - übersetzung ins Polnisch

• ambasady
• orędzia
• przesłania
• wiadomości
• przekazu
• komunikat
• ambasadzie
• ambasadą
• ambasadę
• orędziu
• przesłaniu
• przesłaniem
• przesłanie
• orędzie

Beispiele für die verwendung von Der botschaft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Es ist lebendige Überlieferung des Lebens und der Botschaft des Erlösers.
Jest żywą tradycją życia i orędzia Zbawiciela.

Wir erklären alles in der Botschaft.
Wyjaśnimy wszystko w drodze do ambasady.

Ein unbestreitbarer Vorteil dieser Kommunikationsform ist die Möglichkeit einer hohen Personalisierung der Botschaft.
Niekwestionowaną zaletą tej formy komunikacji jest możliwość wysokiej personalizacji przekazu.

Aber einmal in der Botschaft in Mexiko.
Ambasadzie w Meksyku Ale kiedyś nocowaliśmy raz w.

Vor der Botschaft wird protestiert.
Przed ambasadą zbierają się protestujący.

Die meisten Geschichten haben nicht viel mit der Botschaft zu tun:….
Większość tych wiadomości, niewiele ma wspólnego z.

Das sind die Videoaufnahmen aus der Botschaft.
To nagrania z wnętrza ambasady.

Sagt Maria am Schluß der Botschaft.
Mówi Maryja na koniec orędzia.

Der Inhalt der Botschaft ist moralisch zweideutig.
Jest dwuznaczna. Treść przesłania.

Ein unbestreitbarer Vorteil dieser Kommunikationsform ist die Möglichkeit einer hohen Personalisierung der Botschaft.
Największą zaletą tej formy komunikacji jest przede wszystkim możliwość wysokiej personalizacji przekazu.

Er müsste jetzt zwischen der Botschaft und dem Restaurant sein.
Pomiędzy ambasadą a restauracją. Jeśli się spóźnił, powinien być gdzieś.

In der Botschaft ist ein Selbstmordattentäter.
W ambasadzie jest zamachowiec z bombą.

Der Botschaft von Spanien.
Przez Ambasadę Hiszpanii.

Alles hängt von der Botschaft ab, die ich vermitteln möchte.
Wszystko zależy od wiadomości, którą staramy się przekazać.

Conrad will, dass ihr aus der Botschaft heraus arbeitet.
Conrad chce, żebyście pracowali z ambasady.

Unsere Aufgabe ist also das erneute Lesen der Botschaft der Seligpreisungen.
Naszym zadaniem jest więc ponowne odczytanie przesłania błogosławieństw.

Was ist Inhalt der Botschaft von Propheten?
Co było istotą orędzia proroków?

Einen Link zu dieser Klangmeditation finden Sie nochmals am Ende der Botschaft.
Link do tej medytacji znajdziecie na końcu tego przekazu.

In der Botschaft vom 28. März 1985 sagte die Gospa:„Liebe Kinder!
W orędziu z 28 marca 1985 r. Matka Boża mówi:„Drogie dzieci!

Fahrzeug vor der Botschaft von Ecuador in London.
Samochód policyjny przed ambasadą Ekwadoru w Londynie.