DER FALL - übersetzung ins Polnisch

sprawa
fall
sache
angelegenheit
rechtssache
frage
thema
ding
punkt
affäre
geschäft
przypadek
zufall
fall
zufällig
versehen
einzelfall
vorfall
instanz
sytuacja
situation
lage
zustand
fall
entwicklung
sachverhalt
umstand
verhältnis
upadek
sturz
untergang
fall
zusammenbruch
niedergang
fallen
verfall
kollaps
herbst
zerfall
wypadku
unfall
fall
autounfall
falle
notfall
unglück
vorfall
versehen
verkehrsunfall
zwischenfall
śledztwo
untersuchung
ermittlung
fall
ermitteln
ermittlungsverfahren
recherche
nachforschungen
untersucht
wówczas
dann
damals
so
werden
da
anschließend
seinerzeit
zu diesem zeitpunkt
zu dieser zeit
damalige
w razie
einmal
mal
zusammen
przypadku
zufall
fall
zufällig
versehen
einzelfall
vorfall
instanz
sprawę
fall
sache
angelegenheit
rechtssache
frage
thema
ding
punkt
affäre
geschäft
sprawy
fall
sache
angelegenheit
rechtssache
frage
thema
ding
punkt
affäre
geschäft
sytuacji
situation
lage
zustand
fall
entwicklung
sachverhalt
umstand
verhältnis
sprawą
fall
sache
angelegenheit
rechtssache
frage
thema
ding
punkt
affäre
geschäft
przypadkiem
zufall
fall
zufällig
versehen
einzelfall
vorfall
instanz
przypadki
zufall
fall
zufällig
versehen
einzelfall
vorfall
instanz
wypadek
unfall
fall
autounfall
falle
notfall
unglück
vorfall
versehen
verkehrsunfall
zwischenfall

Beispiele für die verwendung von Der fall auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Der Fall eines Reiches, habt ihr mir gesagt.
Upadek imperium, o którym mi mówiłeś.
Der Fall Boris Badenov ist abgeschlossen.
Sprawa Boris'a Badenov jest zamknięta.
Der Fall wurde noch komplizierter.
Śledztwo wciąż trwa.
Das ist etwa der Fall, wenn Sie hohe Werbungskosten haben.
Dzieje się tak na przykład wówczas, gdy wysokie koszty reklamy.
Am Nachmittag wiederholt sich der Fall.
Po południu sytuacja się powtarza.
In zwei Szenarien wäre dies der Fall.
Scenariusze w takim wypadku byłyby dwa.
Was auch immer der Fall, gibt es eine zusätzliche Sache, die Kunden zu verstehen braucht.
W każdym razie, istnieje dodatkowa rzecz, którą klient musi zrozumieć.
Der Fall war heilig.
Upadek był czymś świętym.
Ich sagte Ihnen, der Fall ist alt.
Mówię panu, to przypadek, że nie żyje.
War das 1946? Der Fall Watkins?
Sprawa Watkinsa? Czy to był rok 1946?
Der Fall ist abgeschlossen.
Śledztwo jest zamknięte.
Falls dies nicht der Fall war, würde sie einfach das Licht anschalten.
Gdyby nie były, wówczas zwyczajnie paliłyby się lampki.
Der Fall ereignete sich am Donnerstag, 28. März.
Sytuacja miała miejsce w czwartek, 28 marca.
War zumindest bei mir der Fall.
Tak przynajmniej było w moim wypadku.
Detektiv- der Fall von der Silber-Ohrring, Spielfreie Puzzle Spiele online.
Detektyw- przypadku srebrny Earring Bez luzu Puzzle gry online.
Der Fall von Sara Ellis.
Sprawa Sary Ellis.
Der Fall der Mauer, Zerschlagung des Medellin-Kartells.
Upadek muru berlińskiego oraz kartelu z Medellin.
Was auch immer der Fall sein kann, funktioniert diese Adware nur auf Google Chrome.
W każdym razie może być, ten adware działa tylko na Google Chrome.
Der Fall wird Kriminalkommissarin Rosemary Vick(Debra Messing).
Śledztwo otwiera detektyw Rosemary Vick(Debra Messing).
Der Fall von Michael Jordan.
Przypadek Michaela Jordana.
Ergebnisse: 3715, Zeit: 0.0766

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch