DER SPANIER - übersetzung ins Polnisch

• hiszpan
• hiszpański
• polaków
• hiszpana
• hiszpanie
• hiszpanów
• na hiszpanów

Beispiele für die verwendung von Der spanier auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die vorletzte Etappe gewinnt der Spanier Jon Izaguirre.
Ósmy etap zakończył się zwycięstwem Hiszpana Jona Izaguirre.

Der Spanier Adolfo Nicolas ist der neue Generalobere der Jesuiten.
Hiszpan Adolfo Nicolas został nowym przełożonym generalnym jezuitów.

Fast die Hälfte der Spanier sind weiterhin für die Monarchie.
Połowa Hiszpanów gotowa jest rozstać się ze swoją monarchią.

Der Spanier beginnt.
Zaczynają Hiszpanie.

Als beste Schauspieler wurden die gebürtige Britin Emily Beecham und der Spanier Antonio Banderas geehrt.
Najlepszym aktorami festiwalu wybrano Brytyjkę Emily Beecham oraz Hiszpana Antonio Banderasa.

Glauben Sie, der Spanier weiß das nicht?
Myślicie, że Hiszpan o tym nie wie?

Zum Sieger wurde der Spanier Oscar Pereiro erklärt.
Oficjalnym zwycięzcą ogłoszono Hiszpana Oscara Pereiro.

Der Spanier hatte sich aber nicht einmal beschwert.
W sumie jednak i Hiszpanie nie mogli narzekać.

In seinen Werken verwendet der Spanier verschiedene Inspirationen.
W swojej twórczości Hiszpan wykorzystuje różne inspiracje.

Letztlich konnte sich der Spanier durchsetzen.
W końcu udało mu się przełamać Hiszpana.

Der Spanier hat das Transportunternehmen von seinem Vater geerbt.
Firmę transportową Hiszpan odziedziczył po ojcu.

Die Antwort der Spanier.
Jest odpowiedź Hiszpana.

Ist der Spanier wirklich verheiratet?
Czy ten Hiszpan jest żonaty?

Neuer Sieger wäre der Spanier Oscar Pereiro.
Oficjalnym zwycięzcą ogłoszono Hiszpana Oscara Pereiro.

Dritter wurde der Spanier Fernando Alonso.
Trzeci był Hiszpan Fernando Alonso.

Für ihn war der Spanier Oscar Pereiro zum Sieger erklärt worden.
Oficjalnym zwycięzcą ogłoszono Hiszpana Oscara Pereiro.

Der Spanier gewann zum zwölften Mal die French Open.
Hiszpan dwunasty raz wygrał French Open.

Für mich ist das größte Luxusproblem der Spanier die Frage nach Andres Iniesta.
Jednak największym idolem młodego Hiszpana był Andres Iniesta.

Rockenfellers neuer Teampartner wird der Spanier Miguel Molina.
Nowym kolegą Rockenfellera w zespole będzie Hiszpan Miguel Molina.

Noch ist unklar, wie lange der Spanier ausfallen wird.
Na razie nie wiadomo jak długa przerwa czekać będzie Hiszpana.