DES COMMANDERS - übersetzung ins Polnisch

• komandor
• dowódcy
• komandora

Beispiele für die verwendung von Des commanders auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Der verstorbene Sohn des Commanders?
Nieżyjący syn komandora?

Der Geist des Commanders muss weitergegeben werden.
Komandorsk duch musi być przekazywany.

Die Armee des Commanders hat die Ark nie angegriffen.- Ja.
Siły Dowódcy nie zaatakowały Arki.- Tak jest.

Sag ihnen, dass wir die Waffenruhe des Commanders einhalten.
Rozejmu z Komandor. Powiedz, że przestrzegamy.

Der Geist des Commanders muss weitergegeben werden. Bitte.
Duch Dowódcy musi przetrwać. Proszę.

In Abwesenheit des Commanders habe ich hier Befehlsgewalt!
Pod nieobecność admirała, to ja dowodzę na Alfie!

Der Kampf des Commanders geht weiter.
Walka Dowódcy będzie trwała dalej.

Der Geist des Commanders muss weitergegeben werden. Bitte.
Komandorsk duch musi być przekazywany. Proszę.

Die Armee des Commanders ebenfalls.
Armia Dowódcy też.

An des Commanders Seite, wie erwartet.
Po stronie Komandor, tak jak przewidziałaś.

Selbst wenn nicht, die Botschaft des Commanders war deutlich.
Nawet jeżeli nie będą, to przesłanie Dowódcy było jasne.

Über die Zeit des Commanders an Bord der Colonial?
O pobycie komandora porucznika na pokładzie Colonial?

Falsch. Das ist der Geist des Commanders.
To jest duch Dowódcy. Źle.

Sag ihnen, dass wir die Waffenruhe des Commanders einhalten.
Powiedz, że przestrzegamy rozejmu z Komandor.

Bring sie in die Gemächer des Commanders.
Zabrać ją do komnat Dowódcy.

An des Commanders Seite, wie erwartet.
Tak jak przewidziałaś. Po stronie Komandor.

Wir stehen unter dem Schutz des Commanders.
Jesteśmy pod ochroną Dowódcy.

die Botschaft des Commanders war eindeutig.
to wiadomość od Komandor była jasna.

Wir sind auf Befehl des Commanders hier.
Jesteśmy tu z rozkazu Dowódcy.

Es ist das Zeichen der Koalition des Commanders.
To jest znak koalicji z Dowódcą.