DIE ABSORPTION - übersetzung ins Polnisch

• wchłanianie
• absorpcja
• absorbcja
• absorpcję
• przyswajanie
• pochłanianie
• absorpcji
• wchłaniania
• wchłanianiu
• absorbcję

Beispiele für die verwendung von Die absorption auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Es verhindert die Absorption von Schmutz, Ölen und Chemikalien.
Zapobiega wchłanianiu brudu, olejów i chemikaliów.

Die für die Absorption von Vitamin B12 im Darm.
Konieczna do absorpcji witaminy B12 w jelitach.

Hypolipidämisch: Phytosterine drucken die Absorption von Cholesterin im Körper.
Hipolipidemiczne: Fitosterole drukują wchłanianie cholesterolu w organizmie.

Gewöhnliche Lebensmittel beeinflussen die Absorption des Wirkstoffes nicht.
Żywności tłuszczowych nie ma wpływu na absorpcję substancji czynnych;

So messen Sie die Absorption und Sie erhalten ihre Absorption..
Więc mierzymy absorbcję i otrymujemy tę absorbcję..

Die Absorption des Photons beschleunigt diesen Vorgang
Absorpcja fotonów przyspiesza taki proces,

Fördern Sie die Absorption des Mineralkalziummagnesiums.
Promowanie wchłaniania wapnia wapnia magnezu.

Erhöht die Absorption der aktiven Bestandteile der Kosmetika.
Wzrost absorpcji składników aktywnych z kosmetyków.

Alkohol verhindert auch die Absorption und Lagerung von Vitamin B-1.
Ponadto alkohol zapobiega wchłanianiu i magazynowaniu witaminy B1 w komórkach organizmu.

Biguanide und Colchicin minimieren die Absorption von Cyanocobalamin.
Biguanidy i kolchicyna minimalizują wchłanianie cyjanokobalaminy.

Nahrung verringert und verlangsamt die Absorption von Metformin.
Pokarm zmniejsza i nieznacznie opóźnia absorpcję metforminy.

Die Absorption von Koffein ist abgeschlossen.
Absorpcja kofeiny zostanie zakończona.

Methylcellulose verhindert die Absorption von Pyridostigminbromid.
Metyloceluloza zapobiega absorpcji pirydostygminy bromku.

Erhöht die Absorption von Eisen.
Zwiększa absorbcję żelaza.

Dosierung und die Absorption Menge nach wenig.
Dawka i wielkość wchłaniania o niewiele.

Nitrit und Colestyramin stören die Absorption von Retinol.
Azotyn i kolestyramina zakłócają wchłanianie retinolu.

Unterstützt die Absorption von Aminosäuren.
Wspiera Absorpcję Aminokwasów.

Die Absorption ist am besten, wenn das Öl vor der Anwendung auf Körpertemperatur erwärmt wird.
Najlepsza jest absorpcja gdy olej ogrzewa się do temperatury ciała przed zastosowaniem.

Verhindert, dass die Absorption von toxischen Komponenten.
Zapobiega absorpcji składników toksycznych.

Es erleichtert auch die Absorption anderer Wirkstoffe.
Ułatwia także absorbcję innych aktywnych składników.