Beispiele für die verwendung von Die hingabe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Die hingabe an den vater.
Oddanie się ojcu.Er will die Hingabe an mein Unbeflecktes Herz in der Welt begründen.
Warum darf die Hingabe an Jehova keine Privatsache bleiben?
Dlaczego oddanie się Jehowie nie może pozostać czyjąś prywatną sprawą?Es fehlt mir die Hingabe, die Tiefe.
Brakowało mi wyrazistości, głębi.Die Hingabe an deine Berufung.
Sprzeniewierzeniem się swojemu powołaniu.Die Hingabe an Gott führt zu Bescheidenheit und Demut.
Liebe zu Jesus Christus und die Hingabe für ihn als Herrn.
miłość do Jezusa Chrystusa oraz oddanie się Jemu jako Panu.HAURIETIS AQUAS, Über die Hingabe an das Herz Jesu,
Haurietis aquas(tekst encykliki), O kulcie Serca Jezusowego,Es ist die Hingabe und die vollständige Loyalität gegenüber dem Staat,
Die Hingabe des eigenen Lebens ist keine Option,
Oddanie swojego życia nie jest wyborem opcjonalnym,Denn ich habe vollstes Vertrauen in Antwort und die Hingabe unserer Bürger, wenn sie voll informiert sind.
Am 29. Januar 1921, die Hingabe an die religiösen Lebens in Albino stattfindet, mit der Abgabe des Heiligen Stuhls Santa Sede.
W dniu 29 stycznia 1921, zaangażowanie w życie religijne ma miejsce w Albino, z dyspensy Stolicy Apostolskiej Santa Sede.Die Hingabe an das Schweigen und die Betrachtung hinderte ihn nicht daran, umfassende apostolische Arbeit zu leisten.
Oddanie milczeniu i kontemplacji nie przeszkodziło mu w prowadzeniu intensywnej działalności apostolskiej.deine körperliche Konditionierung mit mehreren Bewegungen zu fordern, die die Hingabe mehrerer Mitglieder erfordern.
kondycję z wielu ruchów, które wymagają poświęcenia wielu członków.Die Hingabe an die Gottesmutter ist
Nabożeństwo do Matki Bożej ożywiło się,Ich kenne die Großherzigkeit und die Hingabe, mit der ihr, liebe Hirten,
Znam wielkoduszność i oddanie, z jakim wy, drodzy pasterze,Die Hingabe beider Seiten Christian lernt die wahre Liebe kennen das Traumata wird gemildert.
Zaangażowanie obu stron związku sprawiło, że Christian poznał smak prawdziwej miłości, która leczy największe traumy.heilig betrachtet, da sie den Glauben und die Hingabe der Mitglieder verkörpern.
są wyrazem wiary i poświęcenia członków.Praktyka i oddanie wielu Buddów jest skierowane na ulepszanie świata i szczęście.Die Hingabe an den Papst, als die Mutter Gottes,
Nabożeństwo do papieża, tak jak do Matki Bożej,
