DIE OPTIK - übersetzung ins Polnisch

• optyka
• wygląd
• układ optyczny
• optyki
• optykę

Beispiele für die verwendung von Die optik auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die Optik gilt als eine der Schlüsseltechnologien des neuen Jahrhunderts.
Optyka to jedna z najważniejszych technologii nowego wieku.

Ein Leben für die Optik.
Wkład do optyki.

Zwar verbessert es die Optik für einen Moment.
Pozwalają choć na chwilę przyjąć inną optykę.

Auch die Optik ist relevant.
Optyka też ma znaczenie.

Ändert das die Optik?
To nie zmienia optyki?

Die Optik ist die Wissenschaft vom Licht.
Optyka to nauka o świetle.

Technik des Zeichnens der AR-Beschichtungen für die Optik;
Technologia rysunku powłoki AR dla optyki;

Natürlich ist die Optik wichtig.
Oczywiście, że optyka jest ważna.

Bessere Anordnung für die Optik.
Lepsze umiejscowienie matrycy dla optyki.

Dafür braucht man die Optik.
Tego wymagała optyka.

Dies bezieht er ganz besonders auf die Optik.
W szczególności odnosi się to do optyki.

Einführung in die Optik.
Badanie wzroku u optyka.

Entscheidend war die Optik.
Najważniejsza jest optyka.

Verändert hat sich die Optik.
Zmieniła się optyka.

Materialien für die Optik.
Materiały dla optyka.

Auch die Optik des Buches ist erwähnenswert.
Na uwagę zasługuje również optyka książki.

Gefäße während laparoskopischer Operationen werden durch die Optik besser sichtbar gemacht.
Naczynia podczas operacji laparoskopowej są lepiej widoczne dzięki optyce.

Eine ausgeklügelte Parallaxkontrolle ermöglicht die Überwachung des senkrechten Einblickwinkels in die Optik.
Pomysłowa kontrola paralaksy umożliwia nadzorowanie pionowego kąta widzenia w układzie optycznym.

Die Optik ist die Wissenschaft vom Licht.
Optyka jest nauką o świetle.

Aber nicht nur die Optik bestimmt den Wert dieser Messer.
Jednak nie tylko wygląd decyduje o zaletach tych butów.