Beispiele für die verwendung von Die tibeter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Die Tibeter können auf jeden Fall Krankheiten behandeln,
Tybetańczycy potrafią leczyć pewne choroby,Die Tibeter nennen sie Yeti!
Tybetanczycy nazywaja ich Yeti!Die Tibeter sollten sich nicht auf Hilfe von außen verlassen.
Durch Pekings Siedlungspolitik sind die Tibeter inzwischen zur Minderheit im eigenen Land geworden.
Die Tibeter nehmen ihre Religion sehr ernst.
Dżedaiści traktują swoją religię bardzo poważnie.
Dies provozierte die Tibeter.
Inspiracją byli dla niego Tybetańczycy.Die Tibeter sind ein sehr armes Volk.
Jemeńczycy to ludzie bardzo biedni.Die Tibeter wollen nicht die Unabhängigkeit von China.
Wann feiern die Tibeter?
Dann boten uns die Tibeter an:"Wollt ihr nicht mitkommen und Lopön Tsechu Rinpoche sehen?".
Wtedy Tybetańczycy zaproponowali nam:„Nie chcecie pójść z nami i spotkać Lobpyna Tseczu Rinpocze?”.Begrüßten und bejubelten diese Nachricht… Insbesondere die Tibeter in sämtlichen Regionen Chinas… und forderten die Rückkehr Tibets zum Mutterland.
Tą wiadomość żądając powrotu Tybetu do Macierzy. Szczególnie Tybetańczycy mieszkający w Chinach radośnie celebrowali.Für die Tibeter ist die Verwendung und Weiterentwicklung von Tibetisch eine der wichtigsten Möglichkeiten, mit der sie ihre De facto -Autonomie ausüben.
Jego używanie i rozwój są dla Tybetańczyków jednym z najważniejszych aspektów korzystania z faktycznej autonomii.
Chcąc sprowokować reakcję przeciw Tybetańczykom, władze Chin wywierają nacisk na siostrzaną partię a nawet na cały Nepal, który w pewnym momencie ustępuje.Religia ma dla Tybetańczyków ogromne znaczenie, a buddyzm jest ściśle związany z ich tożsamością.Ich halte die Tatsache, dass die Tibeter in Nepal davon abgehalten wurden, an der jüngsten Wahl des Exil-Premierministers teilzunehmen, für eine nicht hinnehmbare Verletzung fundamentaler Grundrechte.
Uniemożliwienie Tybetańczykom z Nepalu udziału w niedawnych wyborach premiera na uchodźstwie uważam za niedopuszczalne łamanie podstawowych praw obywatelskich.Religion ist grundlegend für die Tibeter und der Buddhismus ist mit ihrer Identität eng verbunden.
Religia ma dla Tybetańczyków ogromne znaczenie, a buddyzm jest ściśle związany z ich tożsamością.Die Tibeter müssen meiner Meinung nach das Recht haben, so
Uważam, że należy dać Tybetańczykom prawo do mówienia w ich ojczystym języku,in ihrem Namen sollten wir die Tibeter unserer Solidarität versichern.
w jego imieniu powinniśmy zapewnić Tybetańczyków o naszej solidarności.Wer gibt das meiste Geld, wenn die Tibeter Tempel oder große Statuen bauen?
Kto daje najwięcej pieniędzy Tybetańczykom budującym świątynie lub wielkie posągi?
