DISKUTIERT - übersetzung ins Polnisch

• omówione
• omawiane
• dyskutowane
• dyskusji
• dyskutuje
• omawia
• przedyskutowane
• przedmiotem dyskusji
• debaty
• debatuje
• omówienie
• rozmawia
• omówić
• rozmowy
• przedyskutować
• temat

Beispiele für die verwendung von Diskutiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Region diskutiert über Zukunft nach dem Kraftwerk Jänschwalde.
Region dyskutuje na temat przyszłości po elektrowni Jänschwalde.

In letzter Zeit wurde Cloaking in der Branche des digitalen Marketings diskutiert.
Ostatnio temat maskowania jest przedmiotem dyskusji w branży marketingu cyfrowego.

Verschiedene Modelle werden diskutiert.
Dyskutowane są różne typy modeli.

Vorteile und Probleme werden diskutiert.
Zostaną omówione zalety i trudności.

Berg-Karabach diskutiert in Europäischen Parlament.
Górski Karabach omawiane w Parlamencie Europejskim.

Ich habe einige Anmerkungen zu den eingereichten Änderungsanträgen, die diskutiert werden sollen.
Mam kilka uwag do poprawek, które zostały zgłoszone i które mają być przedmiotem dyskusji.

Die nordkoreanische Delegation diskutiert den nächsten Trump-Kim-Gipfel in Washington.
Delegacja północnokoreańska omawia następny szczyt Trump-Kim w Waszyngtonie.

Diskutiert werden Fragen des Managements, der Akteure
Przedyskutowane zostaną kwestie managementu projektów rewitalizacyjnych,

Werner Der Schiedsrichter diskutiert mit dem Kieler Platzwart.
Zabieraj łapska. Sędzia dyskutuje z boiskowym z Kiel.

Diskutiert werden mehrere Modelle.
Dyskutowane są różne typy modeli.

Und es wurde in einer breiten Öffentlichkeit diskutiert.
Stało się przedmiotem dyskusji szerokiej publiczności.

Ähnliche Regulierungen werden auch auf anderen Kontinenten diskutiert.
Podobne debaty są również prowadzone na innych kontynentach.

Alkoholismus und seine Folgen werden in diesem Artikel diskutiert.
Alkoholizm i jego konsekwencje zostaną omówione w tym artykule.

Emotionen existieren, das wird nicht diskutiert.
Emocje istnieją, nie jest to omawiane.

China schrecklich schrecklich ausländische Diplomaten und Generäle diskutiert Chinas Recht.
Chiny straszne straszne zagranicznych dyplomatów i generałów dyskusji Chin prawo.

Das britische Oberhaus diskutiert über das Brexit-Gesetz.
Izba Lordów debatuje nad ustawą dot. Brexitu.

In diesem Jahr wurden die Herausforderungen für den Zusammenhalt in der Europäischen Union diskutiert.
W tym roku zostały przedyskutowane wyzwania dotyczące spójności w Unii Europejskiej.

Niemand diskutiert die Bedeutung des Internets
Nikt omawia znaczenie internetu

Oder im Pub über Fußball oder Cricket diskutiert.
Albo dyskutuje w pubie o piłce nożnej czy krykiecie.

Aber es werden verschiedenste Modelle diskutiert.
Dyskutowane są różne typy modeli.