Beispiele für die verwendung von Ein format auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Das Blog ist ein Format, das sich weiterentwickeln kann.
PNG ist ein Format, welches ohne Qualitätsverlust komprimiert.
PNG jest jednym z najciekawszych formatówmożna skompresować bez utraty jakości.Ein Format, das bis heute verwendet wird.
PCE neu, f├╝r ein Format von.
PCE Nowe, do arkuszy o formacie.
Daher müsse das RP7 ein Format haben, das es erlaubt, Prioritäten zu ändern.
Z tego powodu podkreślają oni, że 7. PR musi mieć formę pozwalającą na zmiany priorytetów.Wir geben Inhalten ein Format.
Przerostem treści nad formą.Mit CloneDVD mobile wandeln Sie Ihre Film-DVDs ganz schnell und einfach in ein Format, das Ihre mobilen Abspielgeräte(zum Beispiel Apple iPod/iPhone/iPad, Android, etc.) wiedergeben können.
CloneDVD mobile konwertuje filmy DVD szybko i łatwo do dowolnego formatu mobilnego Apple iPod/iPhone/iPad, Android, etc.Nicaraguanische Zigarre Cain NUB 460 ist ein typischer Vertreter der ein Format, das eine Antwort auf die Anforderung der Raucher erhalten intensives Raucherlebnis in weniger Zeit, als es ist….
Nikaragui Cygaro Kain NUB 460 jest typowym przedstawicielem formacie, który jest odpowiedzią na prośbę osób palących się intensywne palenie przeżycie w krótszym czasie, niż to….Ich bin mir nicht sicher iif dies ist ein Format Problem oder etwas mit Internet-Browser-Kompatibilität zu tun,
Nie jestem pewien, IIF jest to kwestia formatu lub coś zrobić z kompatybilności przeglądarki internetowej,RSS steht für really simple Syndication ist ein Format, das Familie der XML-Datei zu formatieren zugeordnet ist.
RSS, oznaczającą really simple syndication jest formatem, który jest skojarzony z rodziny XML formatowania pliku.Ich bin mir nicht sicher, ob dies ist ein Format Problem oder etwas mit Browser-Kompatibilität zu tun,
Nie jestem pewien, czy jest to kwestia formatu lub coś wspólnego z kompatybilności przeglądarki,Nicaraguanische Zigarre Cain NUB 460 ist ein typischer Vertreter der ein Format, das eine Antwort auf die Anforderung der Raucher erhalten intensives Raucherlebnis in kürzerer Zeit als üblich.
Nikaragui Cygaro Kain NUB 460 jest typowym przedstawicielem formacie, który jest odpowiedzią na prośbę osób palących się intensywne palenie przeżycie w krótszym czasie niż zwykle.
Fügen Sie das Modul Connect hinzu, um native Aufträge in ein Format umzuwandeln, das Fiery JobFlow unter Verwendung einer Drittanbieterlösung unterstützt.
Dodanie modułu Convert umożliwia konwersję natywnych zadań do formatu obsługiwanego przez aplikację Fiery JobFlow z wykorzystaniem rozwiązania innej firmy.Wir beschränken und nicht nur auf ein Format, wir sind offen
Nie zamykamy się w jednym formacie, jesteśmy otwarciAls kurzen Vergleich zwischen den beiden Formaten sagen wir, dass. PNG ein Format für Zeichnungen und Grafiken ist Strichzeichnungen.
Jako krótkie porównanie dwóch Sie bieten mindestens ein Format an, das auf freiwilligen, auf internationaler oder EU-Ebene entwickelten, branchenüblichen Standards oder Praktiken beruht.
Organizacje zbiorowego zarządzania oferują możliwość stosowania co najmniej jednego formatu, który uwzględnia dobrowolne standardy lub praktyki branżowe opracowane na szczeblu międzynarodowym lub unijnym.Die iTunes-Programm wird nun das ausgewählte Video in ein Format, mit dem iPad kompatibel ist konvertieren.
Program iTunes teraz przekonwertowa? wybrany film w formacie, który jest kompatybilny z iPad.Die G20-Treffen sind ein Format, dass sich trotz der schlimmen Begleitumstände in Hamburg, trotz horrender Kosten, lohnt.
G20 wbrew trudnym okolicznościom towarzyszącym w Hamburgu oraz horrendalnym kosztom jest formatem, który się opłaca.Diese Audiosignale werden dann in ein Format umgewandelt, das einen natürlichen räumlichen 360-Grad-Klang reproduziert.
Jest on następnie konwertowany do formatu, który pozwala na odtworzenie naturalnego dźwięku przestrzennego 360 stopni.
