Beispiele für die verwendung von Entdeckten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Top 20 der auf den Computern entdeckten Schädlingen.
Als die Illuminati das Vorhandensein dieser Kugeln entdeckten, flippten sie aus und kreierten 9/11.
Die Beamten entdeckten noch mehr. mehr.
Sein Pech: Die Polizisten entdeckten mehrere Fälschungsmerkmale an den Dokumenten.
ihren Volksglauben auf. Als die Griechen und Römer die Fossilien entdeckten.
Grecy i Rzymianie odkrywali skamieniałe szczątki zwierząt.Sie entdeckten Spuren von Semtex auf seiner Kleidung.
Die sechs großen entdeckten Komponenten in Curcumin 2000 ist seit dieser umfangreichen Forschung ausgewählt.
Astronomen entdeckten Planeten, wo eigentlich keiner sein sollte.
Top 20 der im Internet entdeckten Objekte.
Top 20 szkodliwych obiektów wykrytych online.Die Wissenschaftler entdeckten in den neuen Algen darber hinaus Pigmentproteine, sogenannte Phycobilinproteine.
Naukowcy wykryli także w nowych glonach obecność białek zawierających cząsteczki barwnika, zwanych fikobilinami.Die Beamten entdeckten zwei Hundewelpen.
Strażnicy znaleźli dwa wychudzone psy.Als die Sicarios Pacho entdeckten, rannte er bereits davon.
Kiedy sicarios zauważyli Pacho,/on już uciekał.Die Beamten entdeckten vielmehr den Leichnam eines weiteren Mannes.
Die von Archäologen entdeckten Spuren seiner Anwesenheit gehören zu den ältesten auf polnischem Gebiet.
Odkryte przez archeologów ślady jego pobytu są jednymi z najstarszych na terenie Polski.Entdeckten Forscher eine neue Menschenart?
Naukowcy odkryli nowy gatunek?Diese Zusatzuntersuchungen erlauben eine ergänzende Beurteilung der in der Mammographie entdeckten Auffälligkeiten.
Ponadto badania ultrasonograficzne umożliwiają dalsze monitorowanie podejrzanych zmian wykrytych w mammografii.Ersten entdeckten Weg zurück in 1778, Molybdän ist dafür bekannt, sehr dehnbar.
Passanten entdeckten toten Mann.
Przechodnie znaleźli martwego człowieka.Die Forscher entdeckten, dass beide Moleküle gemeinsam maßgeblich an der Entwicklung von Nervenzellen beteiligt sind.
Naukowcy wykryli, że wspólnie odgrywają one znaczną rolę w kontrolowaniu rozwoju.Auf Röntgenaufnahmen entdeckten die Ärzte die verdächtigen Pakete in seinem Darm.
Po prześwietleniu rentgenem lekarze zauważyli podejrzany cień w pęcherzu.
