ERSTEN EFFEKTE - übersetzung ins Polnisch

• pierwsze efekty
• pierwsze rezultaty
• pierwsze skutki

Beispiele für die verwendung von Ersten effekte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Am Anfang war ich skeptisch, aber die ersten Effekte erschienen nach 2-3 Tagen.
Na początku byłem sceptyczny, ale pojawiły się pierwsze wyniki w ciągu 2-3 dni.

um die ersten Effekte wahrzunehmen.
aby zauważyć pierwsze rezultaty.

Die ersten Effekte der Anwendung des Wimpernserums Long 4 Lashes, sind nach vier Wochen zu sehen.
Pierwsze efekty działania Long 4 lashes serum do rzęs widoczne są już po 3 tygodniach stosowania.

Erste Effekte der Intervention von Tusk sind schon sichtbar.
Pierwsze efekty decyzji ICANN są już widoczne.

Ich bemerkte erste Effekte schon nach einigen Tagen der Verwendung.
Pierwsze efekty zauważyłam już po kilku dniach stosowania.

Erste Effekte?
Pierwszy efekt?

Erste Effekte bereits nach 4-8 Wochen deutlich sichtbar.
Pierwsze efekty widać wyraźnie po 4-8 tygodniach.

Erste Effekte sichtbar nach 3 Wochen.
Pierwszy efekt widoczny jest po 3 tygodniach.

um erste Effekte zu bemerken.
aby zauważyć pierwsze rezultaty.

Die erste Effekte können wir nach 30 Tagen beobachten.
Pierwsze efekty możemy zaobserwować już po 30 dniach.

Erste Effekte zeigen sich nach 2 Wochen Behandlung.
Pierwszy efekt jest widoczny po dwóch tygodniach leczenia.

Erste Effekte sind schon nach 15 Tagen sichtbar.
Pierwsze efekty widoczne są już po 15 dniach.

Der erste Effekt der Bühne auf die Leber.
Pierwszy efekt przejścia na wątrobę.

Erste Effekte ab: 10-25mg.
Pierwsze efekty z: 10-25mg.

Der erste Effekt nach drei Wochen.
Pierwszy efekt po trzech tygodniach.

Erste Effekte sind schon am Anfang der Kur bemerkbar.
Pierwsze efekty są widoczne już na początku kuracji.

Ein erster Effekt von weißeren Zähnen ist bereits nach fünf Tagen zu erkennen.
Pierwszy efekt bielszych zębów jest zauważalny już po pięciu dniach.

Erste Effekte nach 30 Minuten.
Pierwsze efekty Po 30 minutach.

Der erste Effekt macht sich nach der vierten Anwendung des Shampoos bemerkbar.
Pierwszy efekt staje się zauważalny po czwartym zastosowaniu szamponu.

Erste Effekte von dem Programm erwartet er bereits im Herbst.
Pierwsze efekty programu, który zainicjowano mają pojawić się już jesienią.