EXPLODIERT - übersetzung ins Polnisch

• eksploduje
• wybuchnie
• wybucha
• eksplozja
• wybuch
• wysadzić
• zaraz wybuchnie
• pęknie
• wysadza
• zdetonować

Beispiele für die verwendung von Explodiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Explodiert die Welt.
Eksplozja świata.

Warum explodiert die Sonne nicht wie eine Wasserstoffbombe?
Dlaczego Słońce nie wybucha jak bomba wodorowa?

Mein Hirn explodiert.
Mózg mi zaraz wybuchnie.

Ich dachte, mein Kopf explodiert.
Myślałam, że łeb mi pęknie.

Wenigstens wissen wir, dass das Ding nicht explodiert.
Przynajmniej wiemy, że nie wybuchnie.

Wenn ich noch eine Minute bleibe, explodiert mein Kopf buchstäblich.
Jeśli zostanę tu jeszcze chwilę, moja głowa dosłownie eksploduje.

Nach Zugunglück Zweite Bombe unter“Newski Express” explodiert.
Wybuch drugiej bomby na trasie"Newskiego Ekspresu".

Die Rakete"Antares" explodiert beim Start.
Eksplozja rakiety Antares tuż po starcie.

In New York explodiert eine Bombe.
W Nowym Jorku wybucha bomba.

Hier explodiert niemand.
Nikt tu nikogo nie wysadza.

Der Wagen explodiert.
Samochód zaraz wybuchnie.

Was?- Falls die Bombe nicht explodiert.
Co?- Jeśli bomba nie wybuchnie.

Wenn Sie dies tun, explodiert das Armband.
Jeśli to zrobisz, bransoletka eksploduje.

Du verdoppelst deine Anwesenheit bei den Meetings und knallst ihn, bis seine Leber explodiert.
Możesz chodzić na więcej mityngów i ujeżdżać go, aż mu pęknie wątroba.

Bus explodiert in Stockholm.
Wybuch autobusu w Sztokholmie.

US-Kraftwerk explodiert: Mindestens fünf Tote.
USA: Eksplozja w elektrowni, co najmniej 5 ofiar.

Und dann explodiert er.
I wtedy on wybucha.

die ihm im Weg stehen, wenn er explodiert.
kiedy postanowi ją zdetonować.

Damit dein Kopf nicht explodiert.
I niech ci głowa nie wybuchnie.

Gideon, der Teilchenbeschleuniger explodiert.
Gideonie, akcelerator cząstek zaraz wybuchnie.