FEHLEN - übersetzung ins Polnisch

• brak
• zabraknąć
• brakować
• tęsknić
• nieobecność
• nieobecny
• brakuje
• nie ma
• nieobecne
• brakujące
• brakowało
• braku
• zabrakło
• zabraknie
• brakiem
• tęsknił
• nieobecności
• nie mają
• brakujących
• brakują
• nieobecna

Beispiele für die verwendung von Fehlen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ihre Geldbörse und ihre Schlüssel fehlen, aber das Auto ist.
Torebki i kluczy nie ma, ale auto stoi w garażu.

Unsere Kunden fehlen mir und die hübschen Kleider.
Brakuje mi naszych klientów i pięknych ubrań.

Dass das Fehlen von Beweisen ein Beweis ist.
Że brak dowodów to dowód.

Lactobacillen fehlen, Immunität ist geschwächt.
Lactobacilli są nieobecne, odporność jest osłabiona.

Obst und Gemüse dürfen somit keinesfalls in unserer Küche fehlen.
Dlatego w naszej kuchni nie może zabraknąć owoców i warzyw.

Du wirst deiner Mutter fehlen.
Twoja matka będzie tęsknić.

Die Unterschriften fehlen.
Nie ma podpisu.

Uns fehlen die Enzyme!
Brakuje nam enzymów!

Wie erklärst du mein Fehlen auf der Station?
Jak wyjaśnisz moją nieobecność na oddziale?

Weitere für die Aktivierung erforderliche Informationen fehlen oder sind ungültig.
Brakujące lub nieprawidłowe dodatkowe informacje niezbędne do aktywacji.

Entschuldigung. Mir fehlen die Worte.
Przepraszam. Brak mi słów.

diskret oder ganz fehlen.
dyskretna lub całkowicie nieobecne.

Du wirst in edda fehlen, asbjørn.
Edda będzie za tobą tęsknić, asbjørn.

Diese Geräte dürfen nicht fehlen.
Tych urządzeń nie może zabraknąć.

Nur Erdnüsse fehlen.
Brakowało tylko orzeszków.

Aber uns fehlen noch fünf Millionen Kronen.
Nadal brakuje nam pięciu milionów koron.

Mir fehlen die Worte.
Brak mi już słów.

Aber in der DNA-Probe fehlen die entsprechenden Gen-Varianten.
W próbce nie ma odpowiadających wariantów genu.

Fehlen Seiten.
Brakujące Strony.

Das Fehlen von integralen Bestandteilen des Produkts(Zubehör, Schlüssel, Teile…);
Nieobecność integralnych elementów produktu(osprzęt, klucze, części,…);