Beispiele für die verwendung von Fehlerquote auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Verringern Sie durch die Verwendung von anpassbaren Druckformularen die Fehlerquote.
Konfigurowalne formularze druku umożliwiają redukcję liczby błędów na etapie drukowania.Die Fehlerquote auf der Fahrerseite war extrem gering.“.
Wskaźnik błędów po stronie kierowców był ekstremalnie niski.B: Erwartete Fehlerquote.
B: Przewidywany poziom błędów.Allerdings beträgt die Fehlerquote bei dieser Umfrage drei Prozent.
Die vom Hof geschätzte Fehlerquote ist kein Maß für Betrug,
Eine angenehme Beleuchtung am Arbeitsplatz steigert die Produktivität und reduziert die Fehlerquote.
Dobre oświetlenie w przemyśle zwiększa wydajność i znacznie obniża wskaźnik błędów.Der geschätzte Grad der Rechtskonformität sollte 98% erreichen Fehlerquote unter 2.
Szacunkowy Die Fehlerquote für die gesamte Stichprobe beträgt +/-0,5 Prozent.
Margines błędu dla całej próbki wynosi+/-0,5%.Minimale Fehlerquote.
Minimalny poziom błędu.Die Fehlerquote wurde mit 1,4 bis 3,1 Prozentpunkte angegeben.
Margines błędu ustalono na 1, 4-3, 1 pkt proc.Wie für das Haushaltsjahr 2008 schätzt der Hof die Fehlerquote auf 2 bis 5.
Tak jak w roku 2008, Trybunał szacuje poziom błędu między 2% a 5.Die Fehlerquote liegt in diesem Fall bei rund zwei Prozent.
Margines błędu wynosi w tym przypadku około 2 procent.Die Kommission wird sich weiterhin darum bemühen, die Fehlerquote noch mehr zu senken.
Komisja będzie nadal dokładać starań, aby jeszcze bardziej ograniczyć poziom błędu.Die Fehlerquote beträgt 3-5 Prozent.
Margines błędu wynosi 3-5 procent.Die Fehlerquote beträgt drei Prozentpunkte.
Margines błędu to 3 punkty procentowe.Die Fehlerquote liegt hier bei 4%.
Margines błędu wynosi tutaj 4%.Die Fehlerquote der gesamten Stichprobe beträgt +/-0,7%.
Margines błędu dla całej próby wynosi+/-0,7%.Die Fehlerquote der gesamten europäischen Stichprobe beträgt +/-1,26%.
Margines błędu dla całej próby europejskiej wynosi+/- 1, 2 proc.Die Fehlerquote für die gesamte Stichprobe beträgt +/-0,5 Prozent.
Margines błędu dla całej próbki wynosi+/-0, 5 proc.Die Fehlerquote erhöhen.
Zwiększona liczba błędów.
