GEMACH - übersetzung ins Polnisch

• komnaty
• pokoju
• komnacie
• komnata
• komnat
• pokój

Beispiele für die verwendung von Gemach auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Durch ihn bekam er Zugang zu Baals Gemach.
Lo'tar wpuścił go do komnaty Baala.

Ich holte sie nach seinem Tod aus seinem Gemach.
Po jego śmierci… Czytałam ją dla Wzięłam ją z jego pokoju.

Herr Higuchi… in meinem Gemach.
Panie Higuchi, chcę cię widzieć w mojej komnacie.

Mit Zugang zu Baals Gemach.
Wpuściła go do komnaty Baala.

Der in meinem Gemach auch.
To w moim pokoju też.

Nicht in ihrem eigenen Gemach?
Nie w swej komnacie?

Eine Begleitwache zum Gemach deiner eigenen Königin.
Musisz chodzić z obstawą do komnaty własnej żony.

An dem Tag war sie in Eurem Gemach.
Tamtego dnia była w twoim pokoju.

Was machst du in meinem Gemach?
Co robisz w mojej komnacie?

Wir benötigen viele Kerzen für Lord Tyrions Gemach.
Potrzebujemy dużo świec do komnaty lorda Tyriona.

Ich war im Gemach deiner Mutter.
Byłem przed chwilą w pokoju twojej matki.

Kanzler, Situ Wang Yuns Ziehtochter erwartet Euch in Eurem Gemach.
Kanclerzu, córka chrzestna situ Wang Yuna czeka w twojej komnacie.

Vater, ich bringe sie in ihr Gemach.
Ojcze, zaprowadzę ją do jej komnaty.

Schläfst du in diesem Gemach?
Sypiasz w tym pokoju?

In seinem Gemach.
W swojej komnacie.

Ich gehe in das Gemach.
Wejdę do komnaty.

Diane war in deinem Gemach.
Diana jest widywana w twoim pokoju.

mit niedergesenktem Blick empfing sie ihn in ihrem Gemach.
ze spuszczonymi oczyma przyjęła go w swej komnacie.

Zerstört sämtliche Zugänge zum Gemach.
Zawalić przejście do komnaty.

Welchen Kronleuchter hättest du gern in deinem Gemach?
Który żyrandol powiesiłabyś w swoim pokoju?