GESTANK - übersetzung ins Polnisch

• smród
• zapach
• odór
• smrodzie
• fetor
• smrodzenie
• smrodek
• odorem
• smrodu
• zapachu
• smrodem

Beispiele für die verwendung von Gestank auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Der Gestank ist so stark.
Smród jest tak silny.

Und warum wir in diesem Gestank Kabel verbinden?
Po co przeciągamy kable w tym smrodzie?

Ich liebe deinen Gestank.
Uwielbiam twój smrodek.

Für Kevin! Für den Gestank im Klo!
Dla Kevina! Za smrodzenie w ubikacji!

Im höchsten Turm, über diesem Rauch und Gestank.
W najwyższej wieży ponad całym tym dymem i odorem.

Ich roch Euren faulen Gestank, als ich an Bord kam.
Wyczułam twój cuchnący odór, kiedy weszłam na pokład.

Der Gestank des Todes lag in der Luft.
Zapach śmierci unosił się w powietrzu.

Ich bin nicht aufgelegt für den Gestank alter Kondome.
I nie mam nastroju na smród starych gumek.

Über den Gestank?
Coś o smrodzie?

kombiniert mit dem Gestank von verrottenden Kadavern, war atemberaubend.
połączony z odorem rozkładających się ciał, był przytłaczający.

Von dem Gestank der Borgias.
Ze smrodu Borgiów.

Ignoriert den Gestank nach Schimmel und Suspensorien
Zignorujcie odór pleśni i potu sportowców,

Was ist das? Diesen furchtbaren Gestank aus den Schornsteinen?
Ten straszny zapach z kominów. Co to jest?

Dein Gestank.
Twój smród.

Wie konnte er in diesem Gestank leben?
Oh, kto mógł żyć w takim smrodzie?

Wenn Sie den Gestank meinen, der ist ständig hier.
Jeśli mówisz o tym zapachu to zawsze tak było.

Neben dem Gestank wahrscheinlich eine Waffentestanlage.
Oprócz smrodu, prawdopodobnie udogodnienie testowania broni.

Dieser unvergessliche Gestank aus Mist und kochendem Kohl.
Niezapomniany odór obornika i gotowanej kapusty.

Es war der Gestank, der Thomas langsam in den Wahnsinn trieb.
To zapach zaczął powoli doprowadzać Thomasa do szaleństwa.

Wieder dieser Gestank.
Znów ten smród.