HINGEHEN - übersetzung ins Polnisch

• iść
• pójść
• jechać
• tam
• chodzić
• udać się
• się wybierają
• isc
• idą
• pójdę
• pójdziemy
• chodzą
• idź
• poszła
• szedł

Beispiele für die verwendung von Hingehen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Man muss dort hingehen, wo die jungen Menschen sind.
Naprawdę musimy udać się tam, gdzie są młodzi.

Ich sollte selbst hingehen.
Chyba sam powinienem jechać.

Heißt das also, dass ich nicht hingehen muss?- Hättest du gerne?
Wiec to znaczy, ze nie musze isc?

Monk, vielleicht sollten Sie da auch hingehen.
Monk, może ty też powinieneś pójść.

Denen, von denen wir wissen, dass sie nirgends hingehen, bezahlen wir weniger.
A mniej tym, którzy nigdzie się nie wybierają.

Ich wollte nicht hingehen.
Nie chciałam iść.

Können wir jede Woche hingehen, alle drei?
Możemy wszyscy chodzić co tydzień?

Er wollte nicht hingehen, ging aber doch hin.
Nie chciał tam iść, ale poszedł.

Ich verhalte mich so, als ob ich nicht hingehen will, weil ich nicht hingehen will.
Zachowuje sie, jakbym nie chcial isc, bo nie chce.

Ich möchte wirklich hingehen.
Ja naprawdę chce jechać.

Irgendeine Idee, wo Joe hingehen könnte?
Wiesz, dokąd mógł udać się Mills?

Ja, du solltest da hingehen.
No, powinnaś tam pójść.

Aber Lorraine mo"chte mit dir hingehen.
Ale Lorraine chce iść z tobą.

die dort hingehen?
którzy tam się wybierają?

Da wo die Haustiere hingehen, wenn sie sterben?
Tam idą zwierzaki domowe gdy umierają?

Du kannst hingehen, wo du willst, treffen,
Możesz chodzić, gdzie chcesz,

Wo Menschen hingehen, früher oder später folgt das Gesetz ihnen.
Tam, gdzie są ludzie, prędzej czy pόźniej pojawi się prawo.

Du willst also hingehen?
Wiec chcesz isc?

Er kann dort nicht hingehen.
Nie może tam jechać.

Wir könnten zusammen hingehen.
Moglibyśmy pójść razem.