HOFFENTLICH - übersetzung ins Polnisch

• mam nadzieję
• obyś
• miejmy nadzieję
• mamy nadzieję
• mam nadzieje
• obyśmy
• obym

Beispiele für die verwendung von Hoffentlich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Hoffentlich habe ich den Test nicht geschwängert.
Obym nie zaciążył tego testu.

Hoffentlich gefällt sie dir.
Mam nadzieje że ci się podoba.

Hoffentlich beschädigt es nichts, wenn es am Boden auftrifft.
Mamy nadzieję, że nie dokona on szkód na scenie po uderzeniu w podłogę.

Hoffentlich schlagen wir Lakewood.
Obyśmy pokonali Lakewood.

Hoffentlich ist das die Erklärung.
Miejmy nadzieję, że to tylko to.

Hoffentlich wissen Sie, was Sie tun.
Obyś wiedział, co robisz.

Hoffentlich nicht als Patient.
Mam nadzieję, że nie jako pacjent.

Hoffentlich bin ich vor Villanelle bei Anna.
Obym dotarła tam przed nią.

Hoffentlich hast du Recht.
Mam nadzieje że masz rację.

Hoffentlich sehen wir uns bald wieder.
Obyśmy się znów zobaczyli.

Hoffentlich tut Brady das.
Mamy nadzieję, że Brady to zrobi.

Hoffentlich ist dieses Mädchen nicht Opfer Nummer sechs.
Miejmy nadzieję, że ta dziewczyna nie jest ofiarą numer 6.

Hoffentlich sind Sie das Risiko wert.
Obyś był wart ryzyka.

Hoffentlich irre ich mich.
Mam nadzieję, że się mylę.

Hoffentlich benutze ich es nie. GIFT Ja.
TRUCIZNA Obym nie musiał tego użyć. Tak.

Sorry, hoffentlich war der Verkehr nicht allzu schlimm.
Mam nadzieje, ze nie bylo korkow. Sorki.

Hoffentlich verschwenden wir nicht unsere.
Obyśmy my go nie tracili.

Hoffentlich dasselbe, was Sie hier geleistet haben.
Mamy nadzieję, że to samo, co tutaj.

Nicht hoffentlich.
Nie miejmy nadzieję.

Hoffentlich sind Sie es wert.
Obyś była tego warta.