IMMERDAR - übersetzung ins Polnisch

zawsze
immer
stets
jederzeit
jeher
ständig
ewig
na wieki
alters
jahrhundert
alt
vom lebensalter
altersgruppen
nieustannie
ständig
kontinuierlich
immer
stetig
stets
ununterbrochen
unaufhörlich
unablässig
fortwährend
laufend
ustawicznie
ständig
fortwährend
kontinuierlich
allezeit
immerdar
stets
allewege
stetig
na dzień
zu tag
täglich
zum zeitpunkt
zum muttertag
heute
tagsüber
morgen

Beispiele für die verwendung von Immerdar auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
gib uns immerdar dieses Brot.".
dawaj nam zawsze tego chleba”.
Jetzt und immerdar… werden wir zusam.
Teraz i na wieki, Moja Królowo. będziemy razem.
Wie Christus auferstanden ist und immerdar lebt so werden wir alle am Letzten Tag auferstehen.
Jak Chrystus zmartwychwstał i żyje na zawsze, tak wszyscy zmartwychwstaniemy w dniu ostatecznym.
Immerdar, entgegen der Logik aller großsprecherischen Regimes,
Na zawsze, wbrew logice wszelkich złotoustych reżimów,
Und so liegst du dort, am Meer, jetzt und immerdar.
Leżysz więc, teraz i na zawsze, na brzegu morza.
Von Seinem Leuchtturm immerdar.
Z Jego latarni odwiecznej.
Archuleta veröffentlicht sein vierte album, Immerdar, ausschließlich auf den Philippinen.
Archuleta wydał swój czwarty album, Na zawsze, wyłącznie na Filipinach.
Und ich werde bleiben im Hause des Herrn immerdar.
Aż do pobytu w domu Pana,/na wieki wieków.
Für jetzt und immerdar.
Teraz i na zawsze.
Siehe, in die Hände habe ich dich gezeichnet; deine Mauern sind immerdar vor mir.
Oto na dłoniach swoich wyrysowałem cię; mury twoje zawżdy są przedemną.
Gib uns unser täglich Brot immerdar.
Chleba naszego powszedniego daj nam na każdy dzieó.
Ich weiß, was du willst und ich bin mit dir immerdar…".
Wiem, czego pragniesz i jestem stale z tobą.”.
jetzt und immerdar.
Teraz i na zawsze.
Jetzt und immerdar.
Teraz i na zawsze.
Heil Euch, jetzt und immerdar!“.
teraz i na zawsze.
jetzt und immerdar.
teraz i na zawsze.
gib uns immerdar dieses Brot.".
dawaj nam stale tego chleba".
Da sprach der HERR: Mein Geist soll nicht immerdar im Menschen wal-.
Wtedy Bóg rzekł: Nie może pozostawać duch mój w człowieku na zawsze, gdyż.
Denn wir, die wir leben, werden immerdar in den Tod gegeben um Jesu willen,
Zawsze bowiem my, którzy żyjemy,
Das Enthüllte aber gilt uns und unseren Kinder immerdar, damit wir alle Worte dieses Gesetzes erfüllen.
Do nas i do naszych synów na wieki, byśmy wykonali wszystkie słowa tego Prawa.
Ergebnisse: 82, Zeit: 0.1499

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch