IMPRESSIONISMUS - übersetzung ins Polnisch

• impresjonizm
• impresjonizmu
• impresjonista
• impresjonistycznej
• impresjonizmem
• impresjonizmowi
• impresyjny

Beispiele für die verwendung von Impressionismus auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Hinwendung zum Impressionismus.
Droga do impresjonizmu.

Jahrhundert; Impressionismus.
Koniec XIX wieku: impresjonizm.

Die Arbeiten sollten eine bewusste Abgrenzung gegen den Naturalismus und Impressionismus darstellen.
Ekspresjonistyczna sztuka miała być protestem przeciwko naturalizmowi i impresjonizmowi.

Die Geburt des Impressionismus.
Podłoże narodzin impresjonizmu.

Bedeutender Vertreter des deutschen Realismus und Impressionismus.
Wyżej- niemiecki realizm i impresjonizm.

Die Ursprünge des Impressionismus.
Za początek impresjonizmu.

Realismus und Impressionismus.
Realizm oraz impresjonizm.

Édouard Manet(1832- 1883) gilt als Wegbereiter des Impressionismus.
Edouard Manet(1832-1883) jest uważany za jednego z prekursorów impresjonizmu.

Meine Lieblingsepoche ist der Impressionismus.
Moim ulubionym nurtem jest Impresjonizm.

Er gilt als wichtiger Vorkämpfer des Impressionismus.
Uważany za ważnego pioniera impresjonizmu.

So entsteht der Impressionismus.
W ten sposób powstał impresjonizm.

Aufbruch Impressionismus.
Przełom impresjonizmu.

Stichwort: Impressionismus.
Tytuł: Impresjonizm.

Frédéric Bazille und die Geburt des Impressionismus.
Frédéric Bazille i narodziny impresjonizmu.

Wir entdecken Kunststile wie Impressionismus und Expressionismus.
Powstały takie style jak impresjonizm i ekspresjonizm.

führenden Vertreter des Impressionismus.
czołowych przedstawicieli impresjonizmu.

eingeführt Impressionismus im Westen.
wprowadził impresjonizm na zachód.

Japans Liebe zum Impressionismus.
Japońska miłość do impresjonizmu.

Realismus und Impressionismus.
Współczesny realizm i impresjonizm.

Vertreter des Impressionismus.
Przedstawiciele impresjonizmu.