INTERAGIERT - übersetzung ins Polnisch

• wchodzi w interakcje
• współdziała
• oddziałuje
• współpracuje
• reaguje
• jest interakcja
• współdziałając
• komunikuje się
• wchodzi w interakcję

Beispiele für die verwendung von Interagiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

SKF interagiert mit Stakeholdern täglich im Zuge des normalen Geschäftsbetriebs.
SKF każdego dnia współpracuje ze swoimi udziałowcami- w toku regularnej działalności.

Man muss etwas haben, was wirklich mit Menschen interagiert.
Musicie mieć coś, co naprawdę współdziała z ludźmi.

wenn das Kind mit seiner interagiert.
gdy dziecko wchodzi w interakcję z nim.

Smush Pro: Smush interagiert nicht mit Endbenutzern dieser Website.
Uwaga: Smush nie wchodzi w interakcje z użytkownikami końcowymi na Twojej stronie internetowej.

Diese Verbindung interagiert mit dem CB2-Rezeptor des Immunsystems.
Związek ten oddziałuje z receptorem CB2 układu odpornościowego.

Das Kleid, das mit Menschen interagiert.
Sukienka, który współdziała z ludźmi.

Wer interagiert direkt mit dem Gesundheits- und Sicherheitsingenieur?
Kto bezpośrednio wchodzi w interakcje z inżynierem ds. BHP?

Mucuna Pruriens interagiert mit anderen Medikamenten gegen Depressionen und Antipsychotika.
Mucuna Pruriens oddziałuje z innymi lekami na depresję i leki przeciwpsychotyczne.

Das Medikament"Levodopa/ Benserazid" interagiert mit anderen Drogen wie folgt.
Lek"Levodopa/ Benserazid" wchodzi w interakcję z innymi lekami w następujący sposób.

Dies entwickelt sich später, wenn das Tier mit anderen Tieren und Menschen interagiert.
Rozwija się to później, gdy zwierzę współdziała z innymi zwierzętami i ludźmi.

Hinweis: Smush interagiert nicht mit Endbenutzern auf Ihrer Website.
Uwaga: Smush nie wchodzi w interakcje z użytkownikami końcowymi na Twojej stronie internetowej.

Die Forschung hat gezeigt, dass CBD mit TRPV1-Rezeptoren interagiert, um die Schmerzempfindlichkeit zu reduzieren.
Badania wykazują, że CBD oddziałuje z receptorami TRPV1 zmniejszając wrażliwość na ból.

Diese Figur interagiert mit einer Person und fördert die Offenlegung seiner Kreativität.
Ta postać wchodzi w interakcję z osobą i promuje ujawnienie swojej kreatywności.

Die Anwendungsebene interagiert mit der entsprechenden Software, dem Webbrowser.
Warstwa aplikacji współdziała z odpowiednim oprogramowaniem, przeglądarką internetową.

Die Leber interagiert mit Medikamenten;
Wątroba wchodzi w interakcje z lekami;

Hilfe zu erziehen Lehrer, Schulbusfahrer und andere, mit denen Ihr Kind interagiert regelmäßig.
Edukować nauczycieli, kierowcy autobusów szkolnych i innych, z którymi oddziałuje dziecko regularnie.

Von Geburt an interagiert eine Person ständig mit dem Mikrokosmos um ihn herum.
Od urodzenia osoba stale wchodzi w interakcję z otaczającym ją mikrokosmosem.

Demenz signifikant ändert, wie eine Person mit ihren Lebensraum interagiert, insbesondere Bodenbeläge.
Demencja znacznie zmienia jak człowiek współdziała z ich przestrzeni życiowej, zwłaszcza podłogi.

Diese Seite interagiert nicht.
Witryna nie wchodzi w interakcje.

Wenn ein Teilchen das Higgs-Feld durchquert, interagiert es und bekommt Masse.
Kiedy cząsteczka przechodzi przez pole Higgsa, to oddziałuje na nią i cząsteczka zyskuje masę.