INTERAGIERT - übersetzung ins Spanisch

• interactúa
• interacciona
• interacción
• interactãoa
• interactuado
• interactúe
• interactúan
• interactãoe

Beispiele für die verwendung von Interagiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

SOS-Lapsikylä ist ein aktiver Nutzer von Social Media, wo die Organisation mit Befürwortern und potenziellen Spendern interagiert.
SOS-Lapsikylä son usuarios activos de redes sociales, donde interactúan con la gente que les apoya y con donantes potenciales.

Verwenden Sie die Such-API von Twitter, um zu sehen, welche Follower tatsächlich jemals mit meinen Inhalten interagiert haben.
Utilice la API de bÃosqueda de Twitter para ver qué seguidores han interactuado con mi contenido.

das Publikum es zu schätzen weiß, dass er mit ihnen interagiert.
la gente agradece que él interactúe con su audiencia.

In vitro interagiert Gabapentin nicht mit Natrium-Kanälen und unterscheidet sich dadurch von Phenytoin und Carbamazepin.
Gabapentina no interacciona con los canales de sodio in vitro y en consecuencia difiere de fenitoína y carbamazepina.

zurück an den Anfang zu verstehen, wie Ton auf molekularer Ebene interagiert.
que hemos vuelto a sus inicios para entender cómo el sonido interactúa a nivel molecular.

Das ist ein wenig wie die Microsoft Kinect, wo man durch Gesten mit der Welt interagiert.
Es un poco parecido a Microsoft Kinect, en donde interactúan con el mundo con sus movimientos.

Du die Leads auch sammeln kannst, wenn jemand mit Deinen Inhalten interagiert.
asegúrate de que tienes una forma de recoger leads, una vez que alguien interactúe con tu contenido.

die mit deinen Tweets interagiert haben.
gente que haya interactuado con tus Tweets.

Die Art und Weise, wie es mit dem Rezeptor interagiert, unterscheidet sich jedoch geringfügig von derjenigen des natürlichen Erythropoietins,
Sin embargo, la forma en que interacciona con el receptor es algo distinta a la de la eritropoyetina natural

mit HTML5-Software zur Verfügung, die das Spiel automatisch an Ihre Bildschirmgröße anpasst und perfekt mit einem Touchscreen-Smartphone oder -Tablet interagiert.
que ajusta automáticamente el juego al tamaño de su pantalla e interactúa perfectamente con un teléfono inteligente o tableta con pantalla táctil.

dir Nachrichten sendet oder mit deinen Pins interagiert.
te envíe mensajes o interactúe con tus Pines.

Jede Verbesserung basiert auf dem Nutzerverhalten und wie der Nutzer mit Suchmaschinen interagiert.
Cada mejora se basa en el comportamiento de los usuarios y en cómo los usuarios interactúan con los motores de búsqueda.

kannst du von deiner Webseite aus Personen ansprechen, die zuvor mit Pins von dieser Webseite interagiert haben.
puedes dirigirte a personas que ya han interactuado con tus Pines previamente en tu sitio web.

kein anderer mit der Außenwelt denkt, handelt und interagiert.
actúa e interactúa con el mundo externo como ningún otro.

jeder Einzelne direkt mit den anderen interagiert.
permitiendo que cada individuo interactúe directamente con otros.

ist es sehr schwierig, Linux zu verwenden, wenn er mit Windows PC oder Mac interagiert.
será muy difícil usar Linux si interactúan con Windows PC o Mac.

sie noch nie mit ihnen interagiert haben.
nunca antes han interactuado con ellos.

Die gemeinnützige Organisation wandelte ihr Büro in einen Ort mit lebendigen Arbeitsumgebungen um, in denen ihr Team mit Mitgliedern der Community und Spendern interagiert.
Esta organización sin fines de lucro transformó su oficina en un lugar con esquemas dinámicos en los que su equipo interactúa con los donantes y miembros de la comunidad.

Hat sonst jemand seit unserem letzten Gespräch bei einer Diagnose mit dir interagiert?
¿Alguien más ha interactuado contigo? haciendo un diagnóstico desde nuestra última conversación?

Der Anwender interagiert mittels Formular mit der Website und der dahinter liegenden
Los usuarios interactúan con el sitio Web usando formas