INTERPRETIERT - übersetzung ins Polnisch

• interpretuje
• interpretowane
• interpretacja
• interpretować
• interpretowany
• interpretowana
• interpretacji
• interpretują
• interpretujesz
• interpretację

Beispiele für die verwendung von Interpretiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Viele bekannte Interpretation der Ereignisse wurden gegen konventionelle interpretiert.
Wielu znanych interpretacja wydarzeń były interpretowane na konwencjonalne.

Diese Glaubensauslegung interpretiert unerfüllte Prophezeiungen nicht mit der üblichen wörtlichen Methode.
Którzy podtrzymują ten pogląd nie interpretują niewypełnionych proroctw metodą zwykłą, dosłowną.

Und wie interpretiert man die Ergebnisse richtig?
Jak poprawnie interpretować wyniki?

Jedes Bild, jeder Gedanke wird nach seiner energetischen Signatur interpretiert und sortiert.
Każdy obraz, każda myśl jest interpretowana i sortowana zgodnie z energetycznym podpisem.

Erlernen, wie man Anforderungen der ISO/IEC 27001 im Kontext einer Organisation interpretiert.
Umiejętność interpretacji wymagań ISO/ IEC 27001 w konkretnym kontekście organizacji.

Auch das wird unterschiedlich interpretiert.
Różnie jest też interpretowany.

Google interpretiert Unterstriche nicht richtig.
Google nie interpretuje prawidłowo podkreślników.

Dennoch sind die Motive modern interpretiert.
Interpretacja jest jednak nowoczesna.

Die Verkehrsvorschriften werden doch sehr frei interpretiert.
Przepisy są bardzo swobodnie interpretowane.

Wie interpretiert man das Resultat des Schusses?
Jak interpretować wynik strzału?

Interpretiert und bewertet aktuelle Ereignisse.
Interpretują i oceniają wydarzenia.

Gut interpretiert!
Dobrze interpretujesz!

Seit vielen Jahren wurde Marketing als Mittel interpretiert zu verkaufen, was eine Organisation produziert.
Przez wiele lat była interpretowana jako środek do sprzedaży, co organizacja produkcji.

Diese werden später durch einen Kardiologen ausgelesen und interpretiert.
Uzyskany wynik jest odczytywany i interpretowany przez lekarza kardiologa.

Die C-Klasse Limousine interpretiert von AMG.
Klasa E Kombi w interpretacji AMG.

Warum das System nicht korrekt interpretiert die Sprachbefehlen?
Dlaczego system nie interpretuje poprawnie poleceń głosowych?

Es muss richtig interpretiert sein.
Właściwa interpretacja musi być.

Alle Werte werden als Text interpretiert.
Wszystkie wartości są interpretowane jako tekst.

Weiter interpretiert.
Interpretować dalej.

Er interpretiert wörtlich.
Interpretują oni dosłownie.