KNABE - übersetzung ins Polnisch

• chłopiec
• chłopak
• dziecko
• dziecię
• młodzieniec
• dziecięcia
• knabe
• chłopcem
• chłopca
• pacholę

Beispiele für die verwendung von Knabe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Der Knabe, der fliegen konnte· 1986.
Chłopiec, który umiał latać 1986.

Er ist bloß ein Knabe!
To tylko dziecko.

Erst ein Knabe und dann ein Mädchen.
Najpierw chłopca a potem dziewczynkę.

Indessen du solltest Knabe sein: so haben wir es mit deinem Vater geplant.
Miałaś być chłopcem, tak planowaliśmy z twym ojcem.

Der Knabe muss einen Flitzer haben.
Ten chłopak musi mieć jednoosobowy samolot.

Plötzlich bewegt sich der Knabe.
Nagle chłopiec się poruszył.

es sei ein Knabe.
że to jego dziecko.

Ein Kind darf dabei nur als Knabe oder Mädchen bezeichnet werden.
Wystarczy je jedynie wychować jako chłopca lub jako dziewczynkę.

Ich war nie ein Knabe.
Nigdy nie byłem chłopcem.

Wer ist der Knabe dort unten?
Kim jest ten chłopak, który czeka na dole?

Der Knabe habe vermutlich zu fliehen versucht.
Chłopiec prawdopodobnie próbował uciec.

Am achten Tag soll der Knabe beschnitten werden.
Ósmego dnia należy obrzezać dziecko.

Lykos ist ein Knabe.
Lykos jest chłopcem.

Der Knabe kam noch einmal zu mir.
Tamten chłopak odwiedził mnie jeszcze raz.

Und der Knabe ging zu jagen.
I poszedł chłopiec na łowy.

Er ist noch ein Knabe.
On jest tylko chłopcem.

Der Knabe empfängt nicht….
Chłopak nie przyjmuje.

Anakin Skywalker ist ein Knabe mit einem dunklen Schicksal!
Anakin Skywalker to chłopiec z mrocznym przeznaczeniem!

Seit du ein Knabe warst.
Ludzie się zmienili od czasu gdy byłeś chłopcem.

Talent hat der Knabe zweifelsohne.
Talent chłopak bezsprzecznie ma.