LEBENDER - übersetzung ins Polnisch

• żywych
• żyjących
• mieszkający
• chodzącym
• życia
• żywy
• żyjący
• żywym
• żywymi
• żyjącym
• mieszkających
• życie

Beispiele für die verwendung von Lebender auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die DNA lebender Indianer kann zur Klärung einiger Kontroversen beitragen.
DNA żywych Indian może pomóc wyjaśnić niektóre kontrowersje.

Auktionsverkäufe der Werke lebender Künstler.
Sprzedaż aukcyjna dzieł artystów żyjących.

Ein in Spanien lebender Brite.
To Brytyjczyk żyjący w Hiszpani.

Er war ein lebender Mann.
Był żywym człowiekiem.

Schau seine Füße an. Ein lebender Schwanz.
Żywy ogon. Patrz na pazury.

Bewirtschaftung lebender aquatischer Ressourcen,
Gospodarki żywymi zasobami wodnymi,

Verkauf lebender Fische.
Sprzedaż żywych ryb.

Auktionsverkäufe der Werke lebender und verstorbener Künstler.
Sprzedaż aukcyjna dzieł artystów żyjących i zmarłych.

Ein in Spanien lebender amerikanischer Sektenführer namens Romano.
To amerykański przywódca kultu, żyjący w Hiszpanii o imieniu Romano.

Ein lebender sklave.
Żywym niewolnikiem.

Es ist ein lebender Organismus.
To żywy organizm.

Er ist also ein lebender Bodhisattva?
Więc jest żyjącym Bodhisattva?

ein Virus ist kein unabhängiger lebender Organismus. Lee.
wirusy nie są niezależnymi żywymi organizmami. Panie Lee.

Transport lebender Tiere- Satellitenüberwachung und Datenbank.
Transport żywych zwierząt- monitorowanie satelitarne i baza danych.

Forscher speicherten historischen Film im Erbgut lebender Bakterien.
Naukowcy zapisali film w DNA żyjących bakterii.

Echter, lebender Werwolf!
Prawdziwy żyjący wilkołak!

Entweder toter Held oder lebender Feigling.
Albo żywym tchórzem. Możesz być martwym bohaterem.

Dieser Fernseher ist wie ein lebender Organismus.
Jak żywy organizm. Ten telewizor jest.

Ein lebender Buddha.
Żyjącym Buddą.

Steigende Anzahl allein lebender älterer Menschen.
Wzrost liczby mieszkających samotnie starszych osób.