Beispiele für die verwendung von Leugnete auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Hat gerade gesagt:"Und er wieder leugnete," und nach.
Und er leugnete abermals.
A on ponownie zaprzeczył.Der Heerlener leugnete alles.
Chmielecki wszystkiemu zaprzeczył.Der Heerlener leugnete alles.
Pan Słomiński wszystkiemu zaprzeczył.Der Heerlener leugnete alles.
Wiceminister wszystkiemu zaprzeczył.
Doch vor Gericht leugnete der alle Taten.
Jednak później, przed sądem, wszystkiemu zaprzeczył.Als ich sie danach fragte, leugnete sie es.
Gdy ja go o to zapytałem to on zaprzeczył.Da leugnete Petrus abermals, und alsbald krähte der Hahn.
Zaprzał się zasię Piotr, a zarazem kur zapiał.Aber„Sara leugnete und sprach: Ich habe nicht gelacht!,
I Sara zaparła się, mówiąc: Nie śmiałam Er leugnete aber und sprach: Ich bin's nicht.
A on się zaparł, i rzekł: Nie jestem.Er leugnete den Holocaust und rief dazu auf, Israel von der Landkarte zu tilgen.
Riskierte ich, sie gänzlich zu verlieren. Indem ich ihre erwachsenen Bedürfnisse und Wünsche leugnete.
Przez odrzucaniu jej dojrzałych potrzeb i zachcianek… Otarłam się o ryzyko utraty jej.Und er bekannte und leugnete nicht; und er bekannte: Ich bin nicht Christus.
I wyznał, a nie zaprzał, a wyznał, żem ja nie jest Chrystus.Doch Sara leugnete und sagte: Ich habe nicht gelacht!
Sara przestraszyła Peter leugnete er ihn überhaupt wusste,(sehen Matthew,
Piotr wyparł on nawet nie wiedział Go(widzieć Mateusz,(Bruno leugnete auch Grundlehren des Glaubens).
(Bruno także negował podstawowe doktryny wiary.).Arius leugnete die Göttlichkeit Christi.
Er leugnete eine Beteiligung.
Aber das Schlimmste war, dass Petrus leugnete, Christus zu kennen.
Najgorszej rzeczy dopuścił Ja. Wissen Sie, dass DuPont leugnete, dass so eine Studie gemacht wurde?
Na to wygląda. Wie pan, że koncern wyparł się tych badań?
