LUST - übersetzung ins Polnisch

• chęć
• pożądanie
• przyjemność
• lust
• pragnienie
• chętny
• marzysz
• pożądliwość
• żądza
• ochotę
• chcesz
• nastroju
• lubisz
• żądzy
• fantazyjne
• rozkoszy

Beispiele für die verwendung von Lust auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ich habe Lust auf chinesisch.
Mam chęć na chińszczyznę.

Hi, Schätzchen. Lust auf Ei?
Chcesz jajka? Cześć kochanie,?

Gier, Lust, Rache.
Chciwość, pożądanie, zemsta.

Ja aber… ich habe Lust, Sie zu küssen.
Tak. Mam ochotę pana pocałować. Ale.

Nur die Lust, euch beide zu erregen. Ich fühlte nichts.
Tylko przyjemność z podniecania jej i ciebie. Nic nie czuję.

Ich wieder meine motivation und Lust zum erweitern meiner Fähigkeiten.
Odzyskałam motywację i pragnienie, aby poszerzyć swoje możliwości.

Jemand Lust auf Yoga?
Ktoś chętny na jogę?

Ich habe keine Lust auf schlechte Neuigkeiten.
Nie mam nastroju na kolejne złe wieści.

Dann sag Miss Lust, sie soll aufstehen.
Więc powiedz pannie Lust, żeby wstała.

Lust und Furcht, Versuchung
Chęć i przerażenie walczyły w jej pięknym,

Lust, jemandem in den Arsch zu treten?
Chcesz skopać komuś dupsko?

Und das hält länger als Lust, oder?
A to trwa dłużej niż pożądanie, nie jest tak?

Wer hat Lust auf einen klassischen Spieleabend?
Kto ma ochotę na noc klasycznych gier?

Die Lust deines Partners muss deine eigene werden.
Przyjemność twojego kochanka musi stać się twoją.

Ihre Lust auf Sex haben ist gering oder nicht vorhanden.
Twoje pragnienie seksu jest niski lub nieobecny.

Lust auf Karriere bei IT-KONTOR?
Marzysz o karierze w agencji celnej?

Wer hat Lust auf spannende Geschichten?
Kto chętny na snucie opowieści?

Ich habe keine Lust zum Streiten.
Nie mam nastroju na sprzeczki.

Lust auf Kaffee?
Chcesz kawy?

Ich hätte gute Lust, ihn verrotten zu lassen.
Mam wielką chęć, żeby pozwolić mu zgnić.