Beispiele für die verwendung von Mal da auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ich möchte für mindestens ein Jahr mal da raus.".
Na pewno będę chciała pojechać tam za rok.".Und wenn man schon mal da ist, kann man ja auch was essen.
A jak już gdzieś dojedziemy, to można by coś zjeść.Wir waren nun das zweit mal da, dieses Mal in dem größeren Appartement.
Byliśmy już drugi raz przyjdziesz, tym Ich war schon mal da, daher wußte ich, was mich erwartet.
Zjeżdżałam już tutaj kiedyś więc wiedziałam czego mogę się spodziewać.Die waren noch nicht mal da!
Oni nie byli tam nawet,!Sie hatte viele Verwandte. Die waren sogar mal da.
Dość liczna.- Byli tu raz.Du warst schon mal da?
Wann warst du zum letzten Mal da?
Skąd wiesz o lustrach na suficie? Kiedy ostatni raz tam byłaś?Wenn er kommt, sind Sie nicht mal da.
Jak przyjedzie, to cię tu nawet nie będzie.Er jobbte mal hier, mal da.
Pracował dorywczo Ich arbeite mal hier, mal da.
Pracowałem Och, ich komme viel rum, bin mal hier, mal da.
I tak kilka razy odbijałem się… sie waren vor Jahren schon mal da.
fajnie będzie wrócić i zagrać tam raz jeszcze.Der schon mal da war. Es kann nur jemand das richtige Portal öffnen.
Co już kiedyś tam było, więc musi to być jeden z nas. Żeby otworzyć przejście trzeba mieć coś.Sehen Sie mal, da oben!
Jedes Mal, da die Geschichte sich wiederholt,
Za każdym razem kiedy historia się powtarza,Doch jedes Mal, da das Tor geöffnet wird,
Jednakże za każdym razem, gdy brama jest otwierana,das Teil der Budget-Klasse sein wird, dieses Mal, da es sich um eine Tablette, nämlich Honor T1.
który będzie częścią klasy budżetowej, tym razem, ponieważ to jest tabletka, czyli Honor T1.das Teil der Budget-Klasse sein wird, dieses Mal, da sie angekündigt hat,
który będzie częścią klasy budżetowej, tym razem, ponieważ jest to tabletka,Sag's ihm, dass ich beide Male da war, als du den Mann verloren hast,
