MANUSKRIPTE - übersetzung ins Polnisch

• rękopisy
• manuskrypty
• teksty
• scenariuszy
• rękopisów
• manuskryptów
• przez wydawnictwo
• MANUSKRIPTE
• recenzowane

Beispiele für die verwendung von Manuskripte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Briefe und Manuskripte über Carlo Collodi.
Litery i rękopisy dotyczące Carlo Collodi.

Soll ich die Manuskripte chronologisch oder nach dem Eingangsdatum Hey.
Chronologicznie, tak? Hej. Chcesz żebym uporządkowała te manuskrypty.

Alte Manuskripte wurden aus der Schublade geholt.
Wyciąga z szuflady stare teksty.

Ich will mehrere Manuskripte setzen lassen.
Mam kilka manuskryptów do zamówienia.

In der Bibliothek befinden sich circa 350 Manuskripte und 3500 gedruckte Bücher.
Biblioteka klasztoru przechowuje około 350 rękopisów i około 3500 drukowanych ksiąg.

Manuskripte, Gedichte, nicht abgeschickte Briefe und viel von diesem.
I wiele, wiele innych. Rękopisy, wiersze, niewysłane listy.

Er hinterlässt mir seine Manuskripte.
Zostawił mi swoje manuskrypty.

Es enthält Schätze der Christuskirche, Manuskripte, Tabernakel, Leuchter
Zawiera skarby świątyni Chrystusa, rękopisów, tabernakulum, świeczniki

Es existieren mehr als 5000 Manuskripte, die das Neue Testament ganz
Na dzień dzisiejszy dysponujemy ponad 5 manuskryptów zawierających całość

Er hinterlässt mir seine Manuskripte.
Zostawił mi swoje rękopisy.

Bis heute wurden in den Felshöhlen ungefähr 900 Handschriften gefunden, davon 233 biblische Manuskripte.
Łącznie odnaleziono ponad 900 rękopisów w tym aż 233 manuskrypty biblijne.

Es enthält Schätze des Tempels Christi, Manuskripte, Tabernakel, Leuchter
Zawiera skarby świątyni Chrystusa, rękopisów, tabernakulum, świeczniki

Ich lese keine Manuskripte.
Nie czytam manuskryptów.

Dokumente… Das sind Briefe, Manuskripte.
Dokumenty… listy, rękopisy.

am Morgen gab er mir seine Manuskripte.
potem on dawał mi swoje manuskrypty.

Es FNns alte Manuskripte, die Unterstützung sowohl für Joseph
To FNns starożytnych rękopisów, które zapewniają zarówno wsparcie dla Józefa

zerstört damit tausende wertvolle Manuskripte und Bücher.
Zniszczono tysiące manuskryptów i książek.

Geben Sie mir die Manuskripte.
Oddaj mi rękopisy.

deren Familien und Rechteinhaber auf, Manuskripte einzureichen.
aby złożyli manuskrypty.

Die Bibliothek des Klosters umfasst 804 Manuskripte und mehr als 4000 gedruckte Bücher.
Biblioteka mieści 804 rękopisów i ponad 4 000 drukowanych ksiąg.