MULTIMODALER - übersetzung ins Polnisch

• multimodalnych
• wielomodalnych
• multimodalny
• multimodalnego
• multimodalne

Beispiele für die verwendung von Multimodaler auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Transport von gefährlichen Ladungen, Multimodaler Transport„Door-to-door".
Transport Ładunków Niebezpiecznych, transport multimodalny.

Erfahrungen sowie visueller und multimodaler Interaktion.
interakcyjność wizualną i multimodalną.

Auch bemerken ist multimodaler Transport.
Znajduje zastosowanie również w przewozie multimodalnym.

Was ist multimodaler Verkehr?
O co więc chodzi z transportem multimodalnym?

Die Bereitstellung EU-weiter multimodaler Reiseinformationsdienste nach Artikel 3 Buchstabe a.
Świadczenie w całej UE usług w zakresie informacji o transporcie multimodalnym zgodnie z art. 3 lit. a.

Die Erstellung interoperabler multimodaler Datensätze, in denen alle Informationen zur urbanen Mobilität erfasst sind.
Utworzenie interoperacyjnych baz danych o transporcie multimodalnym zawierających wszystkie informacje o mobilności w miastach.

Förderung multimodaler Beförderungslösungen;
Propagowanie rozwiązań transportu multimodalnego;

Multimodaler und kombinierter Verkehr.
Transport intermodalny a transport kombinowany.

Multimodaler Transportabwicklung.
Transport multimodalny w liczbach.

Multimodaler und grenzüberschreitender Transport.
Transport multimodalny i transgraniczny.

Kewill ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich multimodaler Transport-Management-Software.
Kewill jest światowym liderem w zakresie transportumultimodalnego- Oprogramowanie do zarządzania.

Die Welt wird multimodaler.
Świat staje się multipolarny.

Das Weißbuch zielt auch auf die Optimierung der Leistung multimodaler Logistikketten ab, unter anderem durch stärkere Nutzung energieeffizienterer Verkehrsträger.
Biała księga ma na celu także optymalizację skuteczności działania multimodalnych łańcuchów logistycznych, m.in. poprzez większe wykorzystanie bardziej energooszczędnych rodzajów transportu.

Durch die Nutzung multimodaler Ladeeinheiten wird die Interoperabilität unterschiedlicher Verkehrsträger gesteigert
Wykorzystanie multimodalnych jednostek ładunkowych wzmocni interoperacyjność różnych form transportu

In Europa konzentriert sich unser multimodaler Güterverkehr im In- und Outbound auf den Landverkehr. Hier wird in
W Europie nasz multimodalny przychodzący i wychodzący ruch towarowy koncentruje się na transporcie lądowym,

Entwicklung effizienter multimodaler Terminals in den Donauhäfen, um die Binnenwasserstraßen bis 2020 mit Straße und Schiene zu verbinden;
Budowa wydajnych terminali multimodalnych w portach rzecznych na Dunaju w celu połączenia żeglugi śródlądowej z transportem kolejowym i drogowym do 2020 r.;

Fachkundiger multimodaler Transport mit Mehrwertdiensten:
Specjalistyczny transport multimodalny o dużej wartości dodanej:

Den Einsatz intelligenter Verkehrssysteme, insbesondere multimodaler Informations- und Verkehrsmanagementsysteme,
Wykorzystywanie ITS, w szczególności multimodalnego zarządzania informacjami

Förderung der Entwicklung nationaler multimodaler Haus-zu-Haus-Reiseplaner- unter Berücksichtigung von Alternativen im öffentlichen Nahverkehr-
Promowanie opracowania koncepcji krajowych multimodalnych systemów planowania podróży„od drzwi do drzwi”,

Multimodaler Verkehr“ ist die Beförderung von Gütern
Transport multimodalny” oznacza przewóz towarów