NERVEN - übersetzung ins Polnisch

• nerwy
• czelność
• denerwować
• nerwów
• nerwowe
• denerwują
• wkurzają
• irytują
• irytujący
• wkurzyć

Beispiele für die verwendung von Nerven auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Nerven wieder wachsen sehr langsam,
Nerwy odrastają bardzo powoli,

Die Kinder nerven ihn.
Denerwują ją dzieci.

Ich wollte dich nicht nerven.
Nie chciałem cię denerwować.

Du hast Nerven, hier aufzutauchen?
Masz czelność się tu pokazać?

Wichtigen Nerven oder Arterien verletzt.-
Ale nie naruszyło ważnych nerwów ani tętnic, nic mu nie będzie.

sind die Nerven und Muskeln.
są nerwowe i muskularne.

Und wenn Sie nerven wie heute, erschieß ich Sie vielleicht einfach.
I jeśli będziesz tak irytujący, jak byłeś dzisiaj, będę musiał cię zastrzelić.

Mich nerven Leute, die immer nur jammern.
A mnie zwyczajnie irytują ludzie, którzy CIĄGLE narzekają.

Mich nerven diese duckmäuserischen Schuldzuweisungen.
Już mnie wkurzają te pieprzone madki.

wenn mich Menschen nerven.
kiedy ludzie mnie denerwują.

Leute wie du nerven uns am meisten.
Tacy jak ty najbardziej działają nam na nerwy.

Ich will dich nicht nerven.
Nie chcę cię denerwować.

Der Kerl hat Nerven.
Ma czelność to robić.

Verletzungen oder Entzündungen der Nerven, die den Vulvabereich umgeben.
Urazy lub zapalenie nerwów otaczających obszar sromu.

Schwäche oder Erschöpfung der Nerven.
Osłabienie czy wyczerpanie nerwowe.

Wenn ich dich nerven wollte, dann würde ich das hier machen.
Gdybym naprawdę chciał cię wkurzyć, zrobiłbym tak.

Die Sopranistinnen können nerven, aber das Orchester… Prächtige Kulissen!
Sopran może być irytujący, ale orkiestra gra cudownie. Dekoracje są wspaniałe!

Mich nerven Rechtschreibfehler in Büchern!
Strasznie mnie irytują błędy w książkach!

Am meisten nerven mich Fahrradfahrer.
Najbardziej wkurzają mnie motocykliści.

Und junge Menschen nerven mich.
A młodzi ludzie mnie denerwują.