NITRATE - übersetzung ins Polnisch

• azotany
• azot
• nitrate

Beispiele für die verwendung von Nitrate auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wenn Sie Arzneimittel einnehmen, die Nitrate oder Stickstoffmonoxid-Donatoren wie Amylnitrat(auch„Poppers“ genannt) enthalten.
Jeśli pacjent przyjmuje azotany lub leki uwalniające tlenek azotu, takie jak azotan amylu.

Wie man nitrate in gurken identifiziert.
Jak zidentyfikować azotany w ogórkach.

Glyceroltrinitrat und andere Nitrate oder andere Substanzen, die„Vasodilatatoren“ genannt werden;
Nitrogliceryna i inne azotany, lub inne substancje„rozszerzające naczynia krwionośne”.

Bestimmte Nahrungsmittel, wie verarbeitetes Fleisch, das Nitrate enthält.
Pokarmy zawierające azotany, takie jak przetworzone mięsa.

Nitrate, insbesondere Nitroglycerin;
Nitraty, w szczególności nitrogliceryna;

Verarbeitetes Fleisch kann Nitrate enthalten, die die Herkunft von einigen Menschen Nahrungsmittelunverträglichkeiten sind.
Przetworzone mięso może zawierać azotany, które są źródłem nietolerancji pokarmowych u niektórych osób.

Organische Nitrate.
Nitraty organiczne.

Organische Nitrate(Beruhigungsmittel, Antidepressiva, Schlafmittel);
Organiczne azotany(środki uspokajające, leki przeciwdepresyjne, środki nasenne);

Für eine Speise voller Nitrate und Rattenkot siehst du ziemlich toll aus.
Jak na jedzenie wypełnione azotanami i odchodami szczurów wyglądasz świetnie.

Darüber hinaus erhielten 45% der Studienpopulation langfristig wirkende Nitrate.
Dodatkowo 45% populacji badania otrzymywało również długo działające azotany.

Senkung der Wasserverschmutzung durch Nitrate aus der Landwirtschaft.
Zmniejszenie zanieczyszczenia wód spowodowanego azotanami ze źródeł rolniczych oraz.

Gleichzeitige Anwendung der Präparate, die beliebige organische Nitrate enthalten;
Jednoczesne stosowanie dowolnego leku zawierającego azotany organiczne;

Schweineschnauzen, Nitrate, Farbstoff Nummer XL2.
Świńskie pyski, saletry, Czerwony barwnik numer 5.

ein saures Milieu wieder neutralisiert Nitrate.
kwaśne środowisko znowu neutralizuje azotany.

Nitrate Inhalt 5,5%, könnte nach Geruch und Geschmack.
Zawartość azotanów 5,5%, może pachnieć i smakować.

organische Nitrate oder Alpha-Adrenoblocker einnehmen, empfohlen.
organiczne azotany lub alfa-adrenoblokatory.

Abflusswasser bringt Nitrate, Phosphate und andere Chemikalien in Ihren Pool.
Woda spływająca dostarcza azotanów, fosforanów i innych substancji chemicznych do basenu.

Diejenigen, die Nitrate in irgendeiner Form verwenden.
Osoby używające azotanów w dowolnej formie.

Überschüssige Nitrate in Lebensmitteln.
Nadmiar azotanów w żywności.

Medikamente namens"Nitrate", die oft für Schmerzen in der Brust vorgeschrieben sind.
Leki zwane"azotanami", które często są przepisywane na ból w klatce piersiowej.