OPTIMIERUNG - übersetzung ins Polnisch

• optymalizacja
• optymalizowanie
• doskonalenie
• usprawnienie
• zoptymalizować
• poprawa
• usprawnianie
• optimization
• optymalizacji
• optymalizację
• optymalizacją
• optymalizowania
• optymalizowaniu
• usprawnienia
• usprawniania
• poprawy
• doskonaleniu
• doskonalenia
• usprawnianiu
• usprawnień
• poprawę

Beispiele für die verwendung von Optimierung auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Optimierung des Dokumentenerstellungs- und Dokumentenakkreditierungsprozesses.
Usprawnienie procesu tworzenia i legislacji dokumentu.

Optimierung von Fähigkeiten der Emotionsregulierung.
Poprawa umiejętności regulacji emocji.

Kontrolle und Optimierung der Netzwerkbetriebskosten.
Kontrolowanie i optymalizowanie kosztów operacyjnych sieci.

Untersuchung und Optimierung der System-Performance.
Analiza i doskonalenie funkcjonowania systemu.

Steuerliche Optimierung bezüglich Kapitalertragsteuer, darunter u.a..
Optymalizacja podatkowa w zakresie podatku od zysków kapitałowych, w tym m. in.

Das Verständnis und Management der Bodenfruchtbarkeit zur Optimierung der Nährstoffausnutzung und Erhöhung der Krankheitstoleranz von Obstbäumen.
Zarządzania żyznością gleby, aby zoptymalizować wykorzystanie składników odżywczych, zwiększając tolerancję na choroby;

Optimierung von Geschäftsprozessen mit Formularen und workflows.
Usprawnianie procesów biznesowych za pomocą formularzy i przepływów pracy.

Überprüfung, Ordnung und Optimierung bestehender Berichtssysteme,
Weryfikację, uporządkowanie i usprawnienie istniejących systemów raportowania,

Optimierung der Zusammenarbeit mit Lieferanten.
Poprawa współpracy z dostawcami.

Optimierung von Lagerbeständen;
Optymalizowanie poziomu zapasów;

Analyse und Optimierung von Organisationsstrukturen.
Analiza i doskonalenie struktur organizacyjnych.

Optimierung der internen Strukturen und Prozesse.
Optymalizacja wewnętrznych struktur i procesów.

Was ist App Store Optimierung(ASO)?
Czym jest App Store Optimization(ASO)?

Optimierung der Größenverhältnis und Drehzahl der Ringmatrize
Zoptymalizować stosunek wielkości

Optimierung des Systems.
Optymalizacji systemu.

Zur Optimierung spezifischer Bewegungsabläufe, z.B. im Sport.
Usprawnianie specjalnych funkcji wzrokowych np. w sporcie.

Optimierung von Wartungsressourcen zur Senkung der Gesamtkosten.
Usprawnienie zasobów Centrum Danych w celu obniżenia kosztów całkowitych.

Koordination von Inspektionen und Optimierung der Stromerzeugung und -abnahme.
Koordynacja przeglądów oraz optymalizowanie produkcji i odbioru energii elektrycznej.

Optimierung von Fertigungsprozessen mit Lean Tools.
Doskonalenie procesu z wykorzystaniem narzędzi Lean.

Seminar in Lodz„Optimierung der Energieeffizienz bis zum Jahr 2020.
Seminarium"Poprawa efektywności energetycznej w perspektywie do roku 2020".