Beispiele für die verwendung von Positive oder negative auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Gedanken haben eine positive oder negative Macht.
Myśli mają moc, bez względu na to Es liegt in der Natur von Prognosen, positive oder negative Extrementwicklungen aufzuzeigen.
Przewidywania miewają tendencje do wskazywania na pozytywne lub negatywne ekstrema.Es ist zwar bekannt, dass die Konditionierung auf positive oder negative Erfahrungen eine große Rolle spielt,
Darüber hinaus stellten sie fest, dass andere positive oder negative Gefühle die Selbstgrößenbewertung nicht beeinflussten.
Ponadto odkryli, że inne pozytywne lub negatywne uczucia nie wpłynęły na oceny wielkości własnej.zeigt dann das positive oder negative Ergebnis an.
jego wynikiem jest komunikat pozytywny lub negatywny.Ihre Anwesenheit in den Samen von Raps kann als positive oder negative Merkmal der Anlage berücksichtigt werden.
Jej obecność w nasionach rzepaku może być uważany jako pozytywne lub negatywne cechy rośliny.kommt es häufig vor, dass Kunden positive oder negative Slippage erhalten.
klienci otrzymują pozytywne lub negatywne odchylenia.kann positive oder negative Folgen haben.
może mieć pozytywne lub negatywne skutki.des Beweggrunds wird entweder positive oder negative Umstände in unser Leben bringen.
przyniosą zarówno pozytywne lub negatywne okoliczności w naszym życiu.die erste Hälfte des dritten Gliedes sind Unwissenheit, positive oder negative werfende Karmas
pierwsza połowa trzeciego ogniwa są nieświadomością, pozytywnymi lub negatywnymi karmami wpychającymiFür den Empfänger mit der ersten Blutgruppe unddas positive Rh-Faktor-Spenderblut kann die erste positive oder negative Gruppe 0(I) Rh-/+ sein.
Dla biorcy z pierwszą grupą krwi idodatnia krew dawcy czynnika Rh może być pierwszą dodatnią lub ujemną grupą 0(I) Rh-/.naukowcy mogli zwiÄTMkszyÅ‚o zawartość, ktÃ3ra była pozytywna lub negatywna.Abstimmungen" sind anwesende Parteien, die eine positive oder negative Stimme abgeben.
głosujące" oznaczają Strony obecne, które wyrażają głos w głosowaniu pozytywnym lub negatywnym.Umweltauswirkung" jede positive oder negative Veränderung der Umwelt, die ganz oder teilweise aufgrund der Tätigkeiten, Produkte oder Dienstleistungen einer Organisation eintritt;
Wpływ na środowisko naturalne" oznacza każdą zmianę w środowisku, korzystną lub szkodliwą, która w całości Handlungen, seien es nun positive oder negative Handlungen, sind ganz und gar von der Motivation abhängig.
Uczynki, bez względu na to czy pozytywne, czy negatywne, całkowicie zależą od motywacji.Auf Rechenwerke anwendbare positive oder negative Fehlergrenzen für die Anzeigen von Flüssigkeitsmengen betragen ein Zehntel der in Zeile A der Tabelle 2 angegebenen Fehlergrenzen.
Błędy graniczne dopuszczalne(MPE) wskazań ilości cieczy stosowanej do obliczeń, dodatnie lub ujemne, są równe jednej dziesiątej błędów granicznych dopuszczalnych określonych w linii A tabeli 2.man Gefühle für'nen Kollegen hat? Positive oder negative.
radzisz pracując ze mną, kiedy wciąż coś do mnie czujesz, dobrego lub złego.eines Tages auf der Erde abzugleichen. Zeitzonen werden als positive oder negative Verschiebungen der Weltzeit UTC ausgedrückt.
Strefy czasowe na całym świecie są określane w dodatnich lub ujemnych odstępach od UTC.Im ersten Versuch, schauten sich die Teilnehmer der Studie Filmausschnitte an, die sie in eine positive oder negative Stimmung versetzen sollten.
W pierwszym eksperymencie ochotnicy oglądali filmy, które wprawiały ich w dobry albo zły nastrój.Eine gewichtige positive oder negative Handlung kann bereits in diesem Leben beginnen heranzureifen,
a więc jakieś silne pozytywne lub negatywne działanie mogłoby zacząć dojrzewać w tym życiu,
