PROBLEM GIBT - übersetzung ins Polnisch

• mamy problem
• jest problem
• problem istnieje
• pojawia się problem
• wystąpi problem
• masz problem
• ma problem
• ma problemu
• będzie problem
• będą problemy

Beispiele für die verwendung von Problem gibt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

So wie Marcel Duchamps:"Es gibt keine Lösung, weil es kein Problem gibt".
Mottem naszego zakładu jest zdanie Marcela Duchampa:„Nie ma rozwiązania, gdyż nie ma problemu”.

Kauen zeigt, ob es ein Problem gibt.
Jedna kostka podpowiada, z czym jest problem.

Sagt, wenn es ein Problem gibt.
Powiedz, jak będą problemy.

Kümmere ich mich selbst darum. Wenn es ein Problem gibt.
Sama się tym zajmę. Jeśli będzie problem.

Aus all dem Gesagten wird deutlich, dass es ein Problem gibt.
Niewątpliwie wszystkie te przykłady pokazują, że jest problem.

Stuart ist der Sprachexperte, er kann helfen wenn es mit der Übersetzung ein Problem gibt.
Stuart jest ekspertem od lingwistyki, pomoże, jeśli będą problemy z tłumaczeniem.

Sag mir Bescheid, falls es ein Problem gibt.
Daj znać, jeśli będą problemy.

Wenn es ein Problem gibt, piepsen sie und blinken gelb.
W razie problemów będą piszczeć i migać na żółto.

Das Problem gibt es jedoch dann, wenn man MIST zeigt.
Problem pojawia się jednak wtedy, gdy mamy do czynienia z niejadkiem.

Das Problem gibt es jedoch dann, wenn man MIST zeigt.
Problem pojawia się jednak w sytuacji, gdy jest on wadliwy.

Doch für jedes Problem gibt eine Lösung.
Dla każdego problemu mamy jednak rozwiązania.

dass es da ein Problem gibt.».
że to był problem”.

Ihr könnt nur sehen, dass es ein Problem gibt.
Widzicie tylko, że mają problem.

Wir haben den Eindruck, dass es in Ihrem Haus ein Problem gibt.
Wygląda na to, że problem masz pod własnym dachem.

Einige Fehlersuche kann helfen, festzustellen, ob es ein Problem gibt.
Niektóre rozwiązywania problemów może pomóc ustalić, czy istnieje problem.

Sie zeigt, glaube ich, dass es ein Problem gibt, das behoben werden muss.
Sądzę, że pokazuje ona, iż istnieje problem wymagający rozwiązania.

Er weiß, dass es dort ein Problem gibt.
On wie, że istnieje problem.

Melde mir sofort, wenn es ein Problem gibt.
Poinformuj mnie natychmiast, jeśli wystąpią problemy.

Dass es in Ihrem Haus ein Problem gibt.
Wygląda na to, że problem masz pod własnym dachem.

Abstreiten, dass es ein Problem gibt.
Zaprzeczanie, że istnieje problem.