Beispiele für die verwendung von Resolutionen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Mitgliederversammlung des Deutschen Tierschutzbundes verabschiedet drei Resolutionen.
Resolutionen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen 1960.
Die Beauftragten verabschiedeten mehrere Resolutionen.
Delegaci uchwalili kilka rezolucji.Resolutionen angenommen werden.
Rezolucje zostały przyjęte.Seoul müsse sich an die Resolutionen des UNO-Sicherheitsrats halten.
Kadafi musi jednak podporządkować się rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ.
Verabschiedete Resolutionen werden dem Europäischen Parlament vorgelegt werden.
Przegłosowane rezolucje zostały przesłane do Parlamentu Europejskiego.Sie verletzen zahlreiche Resolutionen des UN-Sicherheitsrates.
To kolejne pogwałcenie wielu rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ".Es werden Resolutionen verabschiedet.
Rezolucje zostały przyjęte.Des Weiteren verabschiedete der Parteitag mehrere Resolutionen.
Zjazd uchwalił szereg rezolucji.Empfehlungen und Resolutionen des Europarats.
Rezolucje i rekomendacje rady europy dotyczące.Das ist der Grund, weshalb sie 12 Resolutionen verabschiedeten.
Efektem obrad było przyjęcie 12 rezolucji.Unter Hinweis auf die Resolutionen der Generalversammlung der Vereinten Nationen.
Uwzględniając stosowne rezolucje Zgromadzenia Ogólnego ONZ.Außer in Haushaltsfragen sind Resolutionen der Vollversammlung völkerrechtlich nicht bindend.
Że w świetle prawa międzynarodowego rezolucje Zgromadzenia Ogólnego nie są prawnie wiążące.Das fordern mehrere Resolutionen des Sicherheitsrates.
Do tego wzywają liczne rezolucje rady Bezpieczeństwa.Dazu gehören prominente UN-Aktivisten, die die nächsten anti-legalistischen Resolutionen vorbereiten.
Należą do niej prominentni działacze ONZ, co i rusz przygotowujący kolejne antynatalistyczne rezolucje.Städte haben bereits Resolutionen verabschiedet, die sich gegen die.
W końcu wieców uchwalali rezolucje, potępiające.Die folgenden Erklärungen und Resolutionen wurden auf der Konferenz angenommen.
Podczas konferencji przyjęto następujące rezolucje i deklaracje.Heimatpflegeverband verabschiedet zwei Resolutionen.
Rada Bezpieczeństwa ONZ przyjęła dwie rezolucje.Er verstieß damit gegen Resolutionen der Vereinten Nationen.
Uczyniła to wbrew rezolucjom Organizacji Narodów Zjednoczonych.Er verstieß damit abermals gegen Resolutionen der Vereinten Nationen.
Uczyniła to wbrew rezolucjom Organizacji Narodów Zjednoczonych.
