SCHEMEN - übersetzung ins Polnisch

• schematy
• schematów

Beispiele für die verwendung von Schemen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die nützlichsten durchbrochenen Muster gehäkelt: Schemen, Fotos.
Najbardziej użyteczne ażurowe wzory szydełkowane: schematy, zdjęcia.

Ein Schemen ist ein Rachegeist.
Widmo to mściwy duch.

Der Schemen mag dich.
Widmo cię lubi.

Schemen und Schatten sind viele im Ring.
Planów i marzeń mam wiele w koszyku.

Kein Schemen… nichts.
Żadnego planu, niczego.

Schemen im Dunkel(Fragment).
Świetlik w ciemności(fragment).

Nur Schemen.
Tylko kształty.

Bist du sicher, dass das funktionieren wird, selbst bei einem Schemen?
Jesteś pewny, że to zadziała na widmo?

nehmen bei Dunkelheit nur noch Schemen wahr.
czas w„trybie nocnym” i w ciemności dostrzegają tylko przybliżone zarysy.

Es sind immer dieselben Schemen.“.
Zawsze taki sam schemat.".

Einige von ihnen waren nur noch weiße Schemen.
Niektóre z nich umieszczano po prostu na białej planszy.

Schemen der Stadt tauchen am Horizont auf.
Na horyzoncie pojawia się zarys miasta.

Außerdem kann man in der Instruktion spezielle Schemen finden, wo der ganze Prozess detailliert gezeichnet ist.
Ponadto, można znaleźć w instrukcji specjalne schematy, gdzie cały proces jest szczegółowo narysowane.

nutzen Sie die kostenpflichtige Download der Schemen gegen eine Schutzgebühr von 2 RUR.
skorzystaj z płatnych pobraniem schematów za symboliczną opłatą 2 zł.

Präsentiert wird eine Auswahl von Fotos seitiges Handbuch mit elektrischen Schemen Auto Peugeot Expert,
Prezentuje wybór zdjęcia do stron podręcznika z elektrycznymi schematami samochodów Peugeot Expert,

Eher hält das Insular/ Kontinentale Schemen normalerweise Keltiberisch für den ersten Zweig,
Raczej, Wyspowy/Kontynentalny schemata zwykle uważają Celtiberian pierwsza gałąź wziąć na szynę od Proto-celtycki,

In Tests im Laborumfeld identifizierte die Patientin Schemen und Gegenstände in 87 Prozent der Fälle korrekt.
W czasie testów w otoczeniu laboratoryjnym pacjentka poprawnie zidentyfikowała wzory i przedmioty w 87 procentach przypadków.

Anlagen Die Ausgänge A2 und/oder A3 aus Schemen, die diese Ausgänge nicht benützen,
Wyjścia A2 i/lub A3 ze schematów, które nie używają tych wyjść,

aus irgendwo vor der Welt von Ewigkeit bestehenden Schematen, Schemen oder Kategorien, ganz wie- ein Hegel. In der Tat.
z odwiecznie gdzieś przed światem istniejących prawideł, schematów czy kategorii, zupełnie jak- taki Hegel. Istotnie.

Automatische Legenden für gezeichnete Schemen.
Automatyczne tworzenie legend do schematów.