Beispiele für die verwendung von Sie bat auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sie bat mich, mit ihr mitzukommen.
Sie bat ihn um einen Tanz.
Sie bat mich Sie zu finden.
Sie bat mich sogar, ihrem Ehemann zu sagen,
Sie bat den Premierminister 23-mal um Hilfe.
Nasza kobieta 23 razy błagała premiera o pomoc.
Sie bat mich, ihn zu nehmen.
Poprosiła mnie, żebym się nim zajęła.Sie bat mich, auf euch aufzupassen.
Kazała mi się wami zająć.Sie bat mich um Diskretion. Nein!
Poprosiła mnie o dyskretność. Nie!Sie bat mich, die zum Dach zu blockieren.
Kazała mi zatrzasnąć te na dachu.Sie bat mich, Fotos mitzubringen.
Poprosiła mnie, żebym przyniosła zdjęcia.Sie bat mich, mit dir zu trainieren.
Nie, kazała mi z tobą trenować.Sie bat mich, also kam ich her.
Poprosiła mnie, więc przyszedłem.Sie bat die Diakoninnen, dafür zu beten,
Kazała całej diecezji modlić się,
Sie bat deshalb um meine Hilfe.
Dlatego poprosiła mnie o pomoc.Sie bat mich, dich mitzunehmen, weil dein Großvater sie nicht zu dir lässt.
Kazała mi cię zabrać, bo twój dziadek.Sie bat mich, ihn reinzuschicken.
Poprosiła mnie, bym go tam wysłał.Sie bat mich sogar, euch etwas zu ermuntern, damit ihr nicht kneift.
Kazała nawet mi cię zachęcić, żebyś to zrobiła.Ja. Sie bat mich um Hilfe.
Poprosiła mnie o pomoc. Tak.Sie bat ihren Mann, mit einer anderen Frau zum Abendessen zu gehen.
Kazała mężowi pójść na kolację z inną kobietą.Sie bat mich, sie mitzunehmen. Was?
Poprosiła mnie o podwiezienie.- Co?
