SIEGEN - übersetzung ins Polnisch

• wygrać
• zwyciężyć
• siegen
• zwyciężać
• pokonać
• zwycięstw
• wygrywają
• wygranych
• zwycięskie
• triumfują
• zwyciezyc

Beispiele für die verwendung von Siegen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Gottes Lebenskraft kann über jede Macht siegen; sie überragt jede Macht.
Siła życiowa Boga potrafi pokonać każdą moc, a ponadto przewyższa każdą moc.

Er muß siegen, indem er trotz aller Bedrängnisse und Versuchungen treu bleibt(Römer 8:35-39).
Musi zwyciężać, zachowując wierność mimo wszelkich nacisków i pokus(Rzymian 8:35-39).

Habe Hoffnung. Wir können siegen.
Miej nadzieję, że możemy zwyciężyć.

Sie dürfen nicht siegen.
Nie pozwól im wygrać.

Nach zwei Siegen(15:3, 15:9) war aber Schluss mit Lustig.
Po dwóch gładko wygranych partiach(15:7, 15:9) zaczął wydziwiać.

Mit Abenteuern und Siegen.
Pełnym przygód i zwycięstw.

Siegen Hbf.
Siegen(stacja kolejowa).

Islamisten siegen in Ägypten.
Islamiści wygrywają w Egipcie.

Vorherige ArtikelLevel-Kryptos müssen siegen, um die Bullen nach einer weiteren SEC-Verzögerung auszulösen- Confluence Detector.
Poprzedni artykułPoziomy, które krypto musi pokonać, aby uwolnić byki po kolejnym opóźnieniu SEC- Detektor Zbieżności.

Und hier wird das Licht siegen und New Atlantis wird glänzen wie nie zuvor.
I tu, Światło będzie zwycięskie i Nowa Atlantyda będzie błyszczeć jak nigdy przedtem.

Du darfst nicht allein siegen.
A ty nie możesz wygrać sam.

Ich fürchtete, der Hang der Prieuré zur Geheimhaltung könnte siegen.
Y: i}Obawiałem się że ich skłonność{y: i}do utrzymania tego w tajemnicy może zwyciężyć.

wir so sehr wetten und siegen mögen.
tak bardzo lubimy się zakładać i zwyciężać.

Nimm es aus seinen Siegen.
Odbierzesz z jego wygranych.

Die Spurs endete vier Siegen in Folge.
Spurs przerwali swoją serię 4 zwycięstw.

Donald Trump siegen bei Vorwahlen in New York.
Donald Trump triumfują po prawyborach w Nowym Jorku.

Bahnhof Siegen.
Siegen(stacja kolejowa).

Güte, Zärtlichkeit und Überzeugung siegen dort, wo die Kraft versagt.
Łagodność i perswazja wygrywają tam, gdzie siła zawodzi.

Nur dieses Schwert kann über den Orochi siegen.
Wyłącznie tym mieczem… można pokonać Orochi.

Du darfst nicht allein siegen.
I nie wolno ci wygrać samemu.